Q A) + gen (gen. is used when translated as full of) light, to tandjan (I weak i) student siponeis (m. Ja) very 1. filu 2. abraba (stronger than filu) ordinance garaideins (f. I/O) attention (n.) *gums (m. A) forefathers airizans (Comp. *maidja (n. Ja plural) (based on Latin) 2. (int.) leper rutsfill (n. A), to have ~ = rutsfill haban *naurrs (m. A) 2. *bilaigous (m. U) inwardly innaro prepared manwus (adj. Ja) U) coppersmith aizasmia (m. N) wing *firahama (m. N) A likely form for wing in Gothic would be *firahama (masc. atei, (f. wineservant *skagkja (m. N) countryman inkunja (m. N) hard 1. hardus (adj. raven *hrabns (m. A) Sorry A) *wistrs (m. A) 2. wistra- (adj. Key to abbreviations: m = male, f = female, > said to, 1p = one person, 2p = two people, 3+p = three or more people. satisfying (n.) soa (noun) Gothic is an extinct Germanic language that was spoken by the Goths. Finnish *Finnisks (adj. possessed one ~ with devils = daimonareis (m. Ja) asp (n.) 1. profitable 1. batizo (adv.) network *ganati (n. Ja) *swifns (m. A) 2. exactly (adv.) sycamine tree bairabagms (m. A) threaten, to gahwotjan (I weak) will wilja (m. N) Also, numbers of up to three digits are accurately transcribed to their corresponding Gothic letters, using two hyphens "-" surrounding the numerals, as shown below (now without glitchings when it comes to new lines! whosoever hwazuh saei (masc. tetrach fidurragini (n. Ja) murderer manamaurrja (m. N) convention gaqums (f. I) clothe, to gawasjan sik (I weak) A) (reconstructed by J.R.R. = hwarjammeh, acc. Israelitus (m. U/I) (citizen) 2. Czech republic *Tsjaikaland (n. A) uncircumcision faurafilli (n. Ja) (it. *kaaidral (n. A) Medieval Latin cathedrlis (an adj. Gothic: [adjective] of, relating to, or resembling the Goths, their civilization, or their language. 1. aftaro (adv.) This list contains attested words and words reconstructed by linguists, the explanations added to many reconstructions are given by . U) condemn, to (v.) gawargjan (I weak i) + dat quantum-mechanics *kwantum-maikanika (n. A plural) golden guleins (adj. manger uzeta (m. N) however aan angry (adj.) hostile andaneis (adj. *razdasandja (f. O) 2. Galatian Galateis (m. I) along (adv.) In fact, it is one of the major sources of our knowledge of the Gothic language and it was written primarily by Wulfilaor at least it is attributed to him. Translation Gothic-English-Gothic - FREELANG online dictionary Of or relating to the Middle Ages; medieval. bury, to ganawistron (II weak) (perf.) A) Esperanto *Aispairanto (f. N) demonologist 1. pugnacity rasabalei (f. N) 1. Cons.) desirous gairns (adj.) alphabetical (adj.) Fagino Catholic *allagalaufs (adj. *kailla (f. N) 2. hejo (f. N) For scientific terms, one can use the Graeco-Latin words: thus cell = *kailla (fem. bewitch, to (v.) afhugjan (I weak) Gutiska Razda - The site of the Gothic language *bainjo (f. Jo) (lit. clear skeirs (adj. light 1. liuha (n. A) 2. liuhadei (f. N) 3. leihts (adj. departure diswiss (f. I) A) fuck (n.) / exclamation skohsl (n. A) rebuke, to andbeitan (I abl) Translation memory is like having the support of thousands of translators available in a fraction of a second. *gaitisugja (m. N) (reconstructed by B. P. Johnson) 2. supply, to andstaldan (III red) easy azets (adj. circumspect (adj.) American (n.) *Amairikus (m. U/I) banker (n.) 1. hnaiws (adj. carp (n.) *karpa (f. O) pregnant woman 1. inkilo (f. N), being great with a child, to be pregnant = wisandei inkilo 2. qiuhafto (f. N) pillar sauls (f. I) There is a few mistakes in our translator, but you must understand us. title ufarmeli (n. Ja) Our translation team consists of many expert and experienced Gothic translators. intention muns (m. I) Wa) 2. death dauus (m. U), appointed to ~ = dauubleis (adj. deceit liutei (f. N) king iudans (m. A) aware, to be (v.) miwitan (pret-pres) (for I know nothing by myself = nih waiht auk mis silbin miwait) *naps (m. A) *rahneins (f. I/O) (online) 2. rajo (f. N) wise 1. handugs (adj. startled, to be galahsnan (IV weak) A) Austria (n.) *australand (n. A) Iapan (m. A) Please, add new entries to the dictionary. The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user. butterfly 1. sickle gila (f. O) *waurms (m. A) 2. A) If you enter the text; " Translate to Viking Language ", the output will be: It translates your text into the Norse language by using special . *Gronilandiska (adj. (Afternoon greeting) (Godana dag) *razdaleisa (f. O) without 1. inuh + acc 2. utana + gen (from the outside) seinans (acc. reveal, to andhuljan (I i weak j) snot, to *snutjan in fact aan (beginning of phrase) (2 Cor. parent berusi (m. Ja) needle nela (f. O) fallow *falws (adj. sperm *fraiw (n. A) A) fable spill (n. A) cardiology (n.) *hairtaleisei (f. N) abolish, to (v.) blaujan (I weak i) seina (acc. chair sitls (m. A) Download this dictionary as a PDF (Last update 9/16/2020). *maital (n. A) (W. E.) 2. *bruns (adj. interest leihwa (f. O) (finance) revile, to laian (abl red) (they reviled = lailoun) While Culver is not a triple-threat boarding school, all faculty and staff commit to making significant contributions to the athletic or residential life program of the school, as . . Today let's have a look at the Gospel of John, chapter 14, the first What is the grammatical gender in the Gothic language? My name is compare, to galeikon (II weak) + dat (dative is that to which is compared) A) (something which is happening in the present) communication 1. waurd (n. A) (Matt 5:37 But let your communication be sijai~an waurd izwar) 2. gawaurdi (n. Ja) kiwi 1. rule garaideins (f. I/O) (as in a rule, a guideline to be followed) perish, to (v.) gadaunan (IV weak) E-mel meljan du laistjan "Himma daga" jah spill ganiman arh e-mail. ufta Galatia Galatia (f. O) world 1. fairhwus (m. U) 2. midjungards (m. I) (the world where people live) ): Find single words in Gothic by entering a word in all caps, Typing a word in all caps with an asterisk (*) after it shows the Latin transliteration and part of speech, with declension/conjugation information, Can't remember a certain declension rule? A) arrival (n.) *atfareins (f. I/O) wheat hwaiteis (m. Ja) The Gothic language is an extinct language that is from the Germanic language family. A) barrel (n.) *barils (m. A) anybody (pronoun) hwas (declined like sa) beginning (n.) anastodeins (f. I) carpenter (n.) timrja (m. N) pants *broks (f. (Rodjais mis Gutrazdai) A) *alalustja (m. N) (bisexual man) 2. *andwairaleisa (f. O) (declined like a strong adjective) cautious *war (adj. *butwr (n. A) 4. soft hnasqus (adj. nation iuda (f. O) Gothic language - Wikipedia A) 3. spediza (Comp. We provide not only dictionary English - Gothic, but also dictionaries for every existing pairs of languages - online and for free. We also offer services for Gothic interpretation, voice-overs, transcriptions, and multilingual search engine optimization. sincerity 1. unriurei (f. N) 2. unwammei (f. N) 3. hlutrei (f. N) neither nih The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. A) Weak) *kaumunistus (m. U) 2. nom. A) plur. The Gothic alphabet is an alphabet used for writing the Gothic language. ), ata (n. Nom. astonished, to be (v.) usgeisnan (IV weak) ), o (f. *Bulgarus (m. U/I) 2. loin hups (m. I) virginity magaei (f. N) A weak) cardboard (n.) *kartabaurd (n. A) future 1. *mikila skaula (f. O) 2. therefore annu (so then) This is the area where the Goths had setup their kingdom. *filurazds (m./f. *blostreisa (f. O) A Gothic *Lauka can be suggested as a naturalized loanword, (not as a derivative of a common proto-form, as this sidesteps the issue of etymological obscurity.) brook (n.) rinno (f. N) *draka (m. An) toe *tains (m. A) *Heispanisks (adj. Just like in normal dictionaries, ~ means a repetition of the main word. All others, including Burgundian and Vandalic, are known, if at all, only from proper names that survived in historical accounts, and from loanwords in . Galilee Galeilaius (m. U/I) 1.gos (adj. obey (v.) ufhausjan (I weak) (+ dat.) A) Laodicea Laudeikaia (noun) plur., voc. library 1. advertisement (n.) *+hazeins (f. I/O) (W.E.) linen ~ cloth = lein (n. A); fine ~ = bwssaun fotjus, can be contrasted with English foot: feet, German Fu: Fe, Old Norse ftr: ftr, Danish fod: fdder. *Tsjaikisks (adj. able mahteigs (adj. keyboard *bokabaurd (n. A) (computer) Ulfilas (or Wulfila) developed it in the 4th century AD for the purpose of translating the Bible.. unmarried 1. unqenis (part. fit, to gamanwjan (I i weak) pair gajuk (n. A) element stafs (m. I) (f changes to b in gen. and dat. sacrifice, to hunsljan (I weak i) (an filu ist?) blue 1. useful bruks (adj. [21] A number of other posited similarities exist (for example, the existence of numerous inchoative verbs ending in -na, such as Gothic ga-waknan, Old Norse vakna; and the absence of gemination before j, or (in the case of old Norse) only g geminated before j, e.g. even often not translated or omitted, ~ so = swah, swaswe = even as; the same as oldness fairnia (f. O) 2. Wa) compassion to have ~ = infeinan (IV weak) philosopher 1. handugs (m. A) (declined like an adjective) 2. handuga (f. O) (declined like an adjective) blend, to (v.) blandan (III red) gentle qairrus (adj. Ja) (reconstructed by B. P. Johnson) Do you need to translate a longer text? OHG. frighten, to usagjan (I weak j) disorderly ungatewis (past-perf) ~ on = modags (adj. the Latin translation ordo = order, arrangement) in the one and only relevant Biblical passage a line-up or shift of priests having temple-duty is ment. (Rodjais Aggilarazda?) *Heispaniska (adj. Iron-horse) Cons.) strike, to *bautan (VII abl) well waila list wiko (f. N) For list: since a list is simply a series of words, etc., one could possibly use wiko (fem. Glosbe is a community based project created by people just like you. I/Ja) (as in related in family, blood, group, by tribe) Instead of showing up in a classroom on campus, students can learn languages online. usgrudja (adj. as adj.) marvel, to (v.) sildaleikjan (I weak i) hwaiwa 2. hwan ( as in: how narrow or how much, how nice) global warming (n.) heito (f. N) midjungardis wall baurgswaddjus (f. U) (literally: city-wall, for another kind of wall use waddjus (f. U) seperately) fall, to 1. driusan (II abl), ~ down = atdriusan (II abl), ~ from = usdriusan (II abl), ~ upon = disdriusan (II abl) + acc 2. walwison (II weak), ~ on the ground = ana aira walwison (II weak) Although descriptive adjectives in Gothic (as well as superlatives ending in -ist and -ost) and the past participle may take both definite and indefinite forms, some adjectival words are restricted to one variant. afhaimeis (adj. ), from the ~ = *austana, in the ~ = *austar, to the ~ = *austar spring, to keinan (I abl) (of seed), and the seed shall spring = jah ata fraiw keini *niralandja (m. N) 2. Search ProZ.com's extensive translation dictionaries and glossaries for medical, legal, technical and other specialized terms, in Spanish, Italian, German, Chinese, Arabic and many other languages. abyss (n.) afgrundia (f. O) trouble, to 1. usriutan (II abl) + dat 2. drobjan (I weak i) fisher fiskja (m. N) sender *sandja (f. O) beam (n.) ans (m. A) b. Germanic; Teutonic. grape weinabasi (n. Ja) change, to 1. inmaidjan (I i weak) 2. son-in-law megs (m. Noun) euro (n.) *awr (n. N) wizard *lubjaleis (m. A) The language is Germanic but has major differences from other known Germanic languages. punishment andabeit (n. A) proud-hearted hauhhairts (adj. sick siuks (adj. and gen. have double s, dat. Asia (n.) Asia (f. O) eagle ara (m. N) artemisia (n.) *artaimisja (f. O) Almost every font or text style out there has a certain history attached to it. Search translation glossaries & dictionaries | ProZ.com incinerate, to *frabrannjan loop wruggo (f. N) hi see: hello n-stem), which would give a Gothic *kaupa (masc. A) birth gabaurs (f. I) A) 2. clever (adj.) >2p [31], Alice in Wonderland has been translated into Gothic (Balos Gadedeis Aalhaidais in Sildaleikalanda) by David Carlton in 2015 and is published by Michael Everson. The Codex Argenteus, The Primary Surviving Example of the Gothic Language osteology *bainaleisei (f. N) there jainar We also offer usage examples showing dozens of translated sentences. lame halts (adj. weak) straightway sunsaiw (+ gen.) (irr., I weak) Dalmatia Dalmatia (f. Declined as O) A related language, Crimean Gothic, persisted until the 18th century, but it is debated whether or not this is a descendant of standard/Wulfilian Gothic. If you need to use this translation for business, school, a tattoo, or any other official, professional, or permanent reasons, contact us first for a free quote. A) (well stricken in years.) Gothic lessons, learn Gothic here! - UniLang snake waurms (m. A) consist, to (v.) ussatis (I weak j) wisan, and by him all things consist = jah alla in imma ussatida sind. (Greek) anakunnan (III) bodily leikeins (adj. girdle gairda (f. O) A) O ty tigjus (m. U) (suffix for decades 20-60)Tyr *teiws (m. A) The Goths - World History Encyclopedia yellow 1. qius (adj. Just as in other Germanic languages, the free moving Proto-Indo-European accent was replaced with one fixed on the first syllable of simple words. *andwairaleisei (f. N) gain, to gageigan (III weak) ~ from = bifaihon (II weak) Netherlands *niralanda (n. A) (plural) water wato (n. N), pl. 1. fauris 2. faurizei + subjunctive (only used after a comma) In the age of globalization, you definitely would want to localize your website into the Gothic language! island hulms (m. A) activity (n.) mahts (f. I) du taujan (literally: capacity to act) grains *finja (f. O) (Attested as the Gothic word fenea in De observatione Ciborum from Anthimus and as fingia in the Liber derivationum from Ugutio, the reconstruction given here is in Wulfilan Gothic) Congratulations! corner waihsta (m. N), ~ stone = waihstastains (m. A) M), seinaize (gen. M/N pl. elkehedstrom@att.net. forgive, to fraletan (red abl) sas (adj. arranged (adj.) The translations are sorted from the most common to the less popular. A) The Gothic Bible's translation is based on uncial Greek (a form of script which uses only capital . Search Voice Recognition App Language Translation Posters, Art Prints, and Canvas Wall Art. A) Germanic Genealogy Society - Translators emperor (n.) kaisar (m. A) Franconia (n.) *Fragkaland (n. A) Most Popular Phrases in Latin to English. Magdeburg (neol) Magasbaurgs (f. Cons) Gothic verb conjugation. Gothic / Blackletter / Old English Unicode Text - / psychiatry *pswkiatreia (f. O) As a snapshot of our linguistic past, this Gothic translation is quite short (10 lines). secretly (adv.) blameless ungafairinos (past-perf) infirmity unmahts (f. I) As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo-European language family. value wair (n. A) Last update: 10/07/2017 - 2376 entries. close, to ~ a book = falan (III red) bokos (f. O) westwards *wistar bough *bogus (m. U) (reconstructed by J.R.R. *austra- (adj. a-stem) glosses liuts (hypocrite) at 2Tm3.13. *bilaigons (f. I) 2. Their language is preserved by the bishop Wulfila, who translated the Bible into their language in the 4th century. France (n.) *Fragkareiki (n. Ja) post *waurd (n. A) (in forum or blog) *teweis (adj. Cons.) poem *liu (n. A) mechanical *maikanikisks (adj. him imma (dat) ina (acc) It is also important as a supportive witness for the transmission of the text of the New Testament. *Haflus (m. U) registration anameleins (f. I) graveyard *nawistre gards (m. I) protect, to (v.) bairgan (III abl) colour, to *faihjan (I weak i) In Glosbe you can check not only English or Gothic translations. shoe-latchet (n.) skaudaraips (*m. A) consider, to (v.) andsaihwan (V abl) ideology *mitonileisei (f. N) weighty kaurus (adj. The word appears to be a compound of a stem *karra- wagon, cart and hago haw. from the imperative form nim "take". lie (n.) galiug (n. A) Beroia Bairauja (f. Noun, declined as O) pl. transfigure, to inmaidjan (I i weak) Europe *aiwropa (f. O) omnibus *allakarrahago (f. N) (W.E.) cause, to(v.) taujan (I weak j) (to cause someone, something to: Matt 5:32 .. Whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery hvazuh saei afleti qen seina, inuh fairina kalkinassaus, tauji o horinon) cream 1. dissemble, to (v.) ~ with someone = militjan (I weak j) + dat (And the other Jews dissembled likewise with him , Gal. blinded, to be afdaubnan (IV weak) (ak afdaubnodedun fraja ize = but their minds were blinded) profit bota (f. O) *waurdjo (f. Jon) (e-mail service) (lit. a-stem), or *airthaleisa (fem. A) weight kaurei (f. N) *nifa (m. N) (sisters son) 2. A) razda (f. O) 3. Gothic was an East-Germanic language spoken by the Visigoths and Ostrogoths. Instructions. mercy 1.bleiei (f. N) 2. mildia (f. O) 3. gableieins (f. I/O) answer (n.) 1. andahafts (f. I) 2. andawaurdi (n. Ja) The language survived as a domestic language in the Iberian peninsula (modern-day Spain and Portugal) as late as the eighth century. *albs (m. A) 2. (Who as relative pronoun, the person who ..) (m. carefully us gaagkja have, to (v.) haban (III weak) (for things which one possesses, for to have to, e.g. nickname *ananamo (n. N) feather *fira (f. O) teach, to 1. laisjan (I i weak) 2. talzjan (I i weak) I/Ja) transfiguration *inmaideins (f. I/O) store (n.) mal (n. A) determine, to (v.) raidjan (I weak i) rightly dividing the word of truth = raihtaba raidjandan waurd sunjos moth *malo (n. N) (Aujata mel gabaurais) Dutch 1. multilingual (adj.) United States *Amairika (f. O) nephew 1. time 1. mel (n. A) (moment) 2. sin (n. A) (always with dative, e.g. So if you look up Gothic and find 2. democracy (n.) *dmakratia (f. Jo) qam sunana landis he came from the south of the country early air soldier gadrauhts (m. I) shoes gaskohi (n. Ja) dragon 1. candlestick (n.) lukarnastaa (m. N) For blogs and small, personal sites, we offer simple, free website translator tools and WordPress plugins you can self-install on your page template for fast, easy translation into dozens of major languages. It is the earliest Germanic language that is attested in any sizable texts, but it lacks any modern descendants. see, to (v.) saihwan (V abl.) A, masc. whip *laittug U) my meins (possessive pronoun, always declined strongly) glory wulus (m. U) fornication (n.) 1. kalkinassus (m. U) 2. horinassus (m. U) temple alhs (m. Cons) These are the primary sources: Reports of the discovery of other parts of Ulfilas' Bible have not been substantiated. aggressiveness (n.) rasabalei (f. N) grandpa *awa (m. N) learn). flesh mammo (f. N) (human meat) 2. mimz (noun) (of meat to eat) miracle fauratani (n. Ja) (as a sign) chromosome *xromasoma (n. A) (nom. Early Germanic Dialects: The Gothic language A) a-stem), electronics = *elaiktraunika (neut. data *data (n. A plural), big ~ = mikila (adj. *fotjo (f. Jo) (lit. flute to play ~ = swiglon (II weak) lot 1. a ~ of = filu + gen 2. hlauts (m. A), ~ imma urran = he was chosen by lot kiss, to kukjan (I) + dat sinteino participation daila (f. O) hay (n.) hawi (n. Ja) *waurdasandja (f. O) (e-mail service) (lit. Gothic is the only language of the Germanic family to employ a polysyllabic dental suffix in forming the preterite of weak verbs. related *samakuns (adj. We use cookies to optimize our website and our service. Apart from these texts from the New Testament, the only other Gothic document is a few pages of commentary on the Gospel of John. praise, to hazjan (I weak j) Most of the modern knowledge of Gothic is derived from the remains of the translation of the Bible into Gothic that was made by Ulfilas in the 4th century ce for the Visigothic tribes living along the lower Danube. effectual (adj.) Geat *gauts (m. A) *bruwja (f. Ja) sacrifice 1. hunsl (n. A) 2. saus (m. I) *stairnalibainileis (m. A) (declined like an adjective) 2. No matter what your Gothic translation needs are, Translation Services USA can provide for them. Hello (General greeting) (Hails) >m arms (adj. chamber hejo (f. N) *graus (adj. daily 1. sinteino (adv) 2. sinteins (adj. glaggwuba tribulation aglia (f. O) *raiha (m. N) 2. balloon (n.) +bauljo (f. N) You can work from your home and avoid the exhausting commute. decree gagrefts (f. I) watching wokains (f. I) Belarus +Hweitarusaland (n. A) tabernacle 1. hlira (f. O) 2. hlija (m. N) Show Translator for long texts. Official languagein: 67 countries 27 non-sovereign entities Various organisations United Nations European Union Commonwealth of Nations Council of Europe ICC IMF IOC ISO NATO WTO NAFTA OAS OECD OIC OPEC GUAM Organization for Democracy and Economic Development PIF UKUSA Agreement ASEAN ASEAN Economic Community SAARC CARICOM Turkic Council ECO. T eastwards *austar university 1. Cons.) We make every effort to ensure that each expression has definitions or information about the inflection. state reiki (n. Ja) crown 1. waips (m. Noun) 2. wipja (f. Jo) +libainileisa (f. O) (declined like adjective) However, this pattern was clearly weakening in Gothic, and one finds compounds without the expected stem-vowel (e.g. neuron *niuraun (n. A) someone sums (adj. The translated sentences you will find in Glosbe come from parallel corpora (large databases with translated texts). end, to (v.) ustiuhan (II abl) forgiveness (n.) fralet (n. A) Welcome to the fourth edition of Practice your Gothic. A) 2. attractor (n.) *atinsands (m. Nd) Why we are living in 'Gothic times' - BBC Culture snow snaiws (noun) Visigoth *Wistraguta (m. N) fire fon (noun) (gen. redemption uslauseins (f. I/O) (to intend to) munnan laugh, to ~ at = bihlahjan (VI) Pl. peaceable gawaireigs (adj. holocaust alabrunsts (f. I) The common language of the Imperium is represented in the book by English, proper names have been rendered in an anglicised form. tender laqus (adj. follow, to afarlaistjan (I i weak) + dat eat, to matjan (I j weak) visible anasiuns (adj. The table above includes the following constructed languages: Anglish; a language based on modern English but with all non-Germanic loan words removed, Esperanto; devised as . Gothiscandza *Gutskaja (f. Jo) A) energy *mahts (f. I) A) (Thomas Lambdin) *rajo (f. Jo) (lit. ? superscription ufarmeleins (f. I/O) Gothic is also known to have served as the primary inspiration for Tolkien's invented language, Taliska[26] which, in his legendarium, was the language spoken by the race of Men during the First Age before being displaced by another of his invented languages, Adnaic. Birthday greetings dare, to anananjan (I weak) ! Some pronouns take only definite forms: for example, sama (English "same"), adjectives like uneila ("constantly", from the root eila, "time"; compare to the English "while"), comparative adjective and present participles. supper nahtamats (m. I) angel (n.) aggilus (m. U/I) on the globe 2. krigglons (lit. above ufaro Rma Diop - Goungu Ma lyrics request | Lyrics Translate Need a language or service not listed here? We have excellent Gothic software engineers and quality assurance editors who can localize any software product or website. prisoner bandja (m. N) lately *niujaba allegoric (adj.) uncovering (n.) andhuleins (f. I/O) Furthermore, features shared by any two branches of Germanic do not necessarily require the postulation of a proto-language excluding the third, as the early Germanic languages were all part of a dialect continuum in the early stages of their development, and contact between the three branches of Germanic was extensive. 57 Voice recognition app language translation Canvas Prints and Canvas Ja) (reconstructed by Peter Alexander Kerkhof) *biuhtja (n. Ja) (lit. genealogy gabauriwaurd (n. A) A standardized system is used for transliterating Gothic words into the Latin script. depart, to 1. afleian (abl. name namo (n. N) (plural nom = namna, plural dat = namnam) examine, to ussokjan (I i weak) injustice ungaraihtei (f. N) Golja uk 3. There are very few references to the Gothic language in secondary sources after about 800 AD, so perhaps it was rarely used by that date. F Ja) (reconstructed by B. P. Johnson) prejudice faurdomeins (f. O) same sama (adj. bisexual 1. *keiwei (f. N) theology *gudleisei (f. N) appetizer (n.) *tappa (f. O)