An elephant escaped. ※「Can I leave a message?」はもっとカジュアルになります。. - Weblio英語基本例文集, standard formulations uniformly found in certain types of legal documents or news stories - 日本語WordNet, ニュース情報の発生に応じて、商品の販売に繋がる見込みのある顧客ユーザに対し、そのニュース情報やそのニュース情報に関連した商品情報等を通知する。例文帳に追加, To provide news, information on a product relating to the news and the like to a customer who would possibly purchase the product, at the occurrence of the news. 「そして、その内容とは…」の英訳 英語の授業で、 「母が、私にとある番組を見せました。 そして、その内容とは、美容整形手術の失敗についてのニュース3件でした。」 と、言いたかったのですが、1行目は、すんなりと、 My mother made me watch some TV program. 私としては日本に外国人観光客が増えて嬉しく思ってます。って英語でなんて言うの？ 人間らしくて良いと思うって英語でなんて言うの？ もし私が彼の立場なら～って英語でなんて言うの？ 否定してるって英語でなんて言うの？ - Tanaka Corpus, I was very surprised to hear the news. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. - Tanaka Corpus, They shed tears at the news. 「思いを伝える」：express my feeling　※「convey」でも構いません。本当の思いを伝えるは、「express my true feeling」となります。, 「希望（要望）を伝える」：tell my request　※カジュアルな表現です。, ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師（2017年8月～）, ◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師（2019年10月～）. All Rights Reserved. - 研究社 新英和中辞典, The news sent a thrill through him. © Copyright 2020 マイスキ英語. - Eゲイト英和辞典, He was watching the news about the plane crash on TV. ※メッセージと併せて、名前や連絡先も聞いておくのがベストです。「May I take a message?」でもOKです。, 「伝言をお願いしてもいいですか？」：May I leave a message? Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. ※直接的に「伝える」という単語は使っていませんが、すごく良く使うフレーズです。make sureは「必ず～する」です。, 「ご家族によろしくお伝えください（フォーマル）」：Say hello to your family. This applies worldwide. English - Weblio Email例文集, She fainted when she heard the terrible news. - Tanaka Corpus, When did you hear the news? - Tanaka Corpus, The news gave me a great shock. - 経済産業省, ぼくが言っていることを、室内に射した陽光を見て認識したギャツビーは、天気予報のにっこりマークそっくりな笑顔を浮かべ、このニュースをデイジーに向かってくりかえした。例文帳に追加, When he realized what I was talking about, that there were twinkle-bells of sunshine in the room, he smiled like a weather man, like an ecstatic patron of recurrent light, and repeated the news to Daisy. This work has been released into the public domain by the copyright holder. Copyright © Japan Patent office. - Tanaka Corpus, Hearing the news, he hurried home. - 研究社 新和英中辞典, as he heard the news he was suddenly flooded with relief - 日本語WordNet, We were horrified at the news. - Tanaka Corpus, 歌(か)舞(ぶ)伎(き)俳優の市川海(え)老(び)蔵(ぞう)さん(32)とニュースキャスターの小林麻(ま)央(お)さん(27)が１月29日，記者会見で婚約を発表した。例文帳に追加, Ichikawa Ebizo, 32, a Kabuki actor, and Kobayashi Mao, 27, a newscaster, announced their engagement at a press conference on Jan. 29. - Tanaka Corpus, He looked surprised at the news. 私もこのニュースには心を痛めており、被災者の方々には心からのお見舞いの言葉を差し上げます。 例文帳に追加 I was deeply saddened by the news of the disaster , and I would like to convey my most heartfelt sympathy to the victims and their families. This applies worldwide. - 金融庁, 画像処理部７ではこれらの画像データに基づき利用者の特定の方向から見た画像を形成し、また、適宜インターネットから取り込んだ天気、ニュース等の情報を合成してモニタ画面に表示する。例文帳に追加, In the image processing part 7, the image watched in the specified direction of the user is formed on the basis of these image data and displayed on the monitor screen while being suitably synthesized with the information of weather or news fetched from the Internet. 「彼に間違いなくお伝えしますね」：I’ll make sure he will get the message. This work has been released into the public domain by the copyright holder. - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』, She was happy when she heard that news. - Tanaka Corpus, I felt very sad when I heard the news. - 浜島書店 Catch a Wave, その会見の様子がニュースとかでいろいろ流れていたのですけれども、もしご覧になられていたら、何かご感想みたいなものがありますでしょうか。例文帳に追加, Video images of the press conference have been broadcast by various media. - Tanaka Corpus, They were all ears for the news. - Tanaka Corpus, He was surprised to hear the news. - 研究社 新英和中辞典, I was happy to hear the news. - 京大-NICT 日英中基本文データ, I could hardly believe my ears when I heard the news. - 特許庁, 現在話題になっているニュースや緊急性の高いニュースを見逃してしまうことを防止し、視聴者の嗜好の変化に柔軟に対応することができるコンテンツ受信装置およびコンテンツ受信プログラムを提供する。例文帳に追加, To provide a content receiver and content receiving program flexibly responding to a change in a viewer's taste by preventing the viewer from missing the currently topical news and news with high urgency. 「そのニュースを聞いて驚いた。」を 英語にしてください。 (1) I was surprised to hear the news. - 特許庁, 契約にノートーク条項があったにも関わらず、これら二社が合併交渉中であるニュースがリークし、見出しとなった。例文帳に追加, In spite of the no-talk provision in the agreement, the news of the merger talk between those two companies leaked out and made headlines. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ニュースを聞いたの意味・解説 > ニュースを聞いたに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 - 研究社 新和英中辞典, we were floating on air at the news - 日本語WordNet, We were surprised at the news. ◆上智大学比較文化学部卒（現：国際教養学部）◆初受験でTOEIC990（満点）、英検1級、小学校英語指導者資格◆ニンテンドー3DS　TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師（2017年8月～）◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師（2019年10月～） ◆公式動画チャンネル：マイスキ英語【たった3分で奇跡を起こす！】（2020年2月～）, 著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。, ◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。, ◆著書に「なぜ、留学生の99％は英語ができないのか？」など多数（シリーズ累計10万部以上）, 2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語（代表：藤永丈司）』は、同年７月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。, ビジネスなども含む日常の様々な場面で、メッセージや情報などを第三者に「伝える」機会がありますよね。, 例えば、住所、電話番号、考え、感謝、愛、などなど、挙げたらきりがないくらい多くの場面で使う表現ですね。, 目次： １．「伝える」の基本英語 １－１．英語の「tell」で「伝える」を表現 １－２．英語の「inform」で「伝える」を表現 １－３．英語の「report」で「伝える」を表現 １－４．英語の「communicate」で「伝える」を表現 １－５．英語の「convey」で「伝える」を表現 １－６．英語の「express」で「伝える」を表現 １－７．英語の「teach」で「伝える」を表現 ２．良く使う！「伝える」の関連英語と表現集, 一般的に、「伝える」は英語で「tell」表現することが多いですが、その他に「inform」、「report」、「communicate」、「convey」、「express」、「teach」なども「伝える」の英語表現です。, 基本的な単語で、ネイティブの日常会話や様々な場面で幅広く使える表現です。先ずはこの「tell」をしっかりと押さえましょう！単純に「話す」というシチューエーションでも多く使われます。, 「inform」は「報告する」、「通知する」という意味もあり、フォーマルな言い方です。, ビジネス文書などでは「inform」を使うことが多いです。一般の会話では、堅苦しい感じがするのであまり使いません。, 「report」はリポーター（reporter）という言葉があるように、新聞やニュースの報道などでよく使われる表現です。, 情報や感情を伝える場合に使う表現です。コミュニケーション（communication）という言葉があるように、双方での情報など伝える（情報交換など）という関係の際に使われるのが通常です。, 「教える」という意味で、基本の単語ですね。この「teach」も「教えを伝える」というニュアンスで「伝える」の意味で使うことができます。, その他にも、「instruct」、「transmit」、「impart」、「propagate」、「bequeath」、「pass on」、「hand down」、「give information」など様々な「伝える」の意味を持つ類義語の表現がありますが、ここでご紹介した７つの英単語を先ずは覚えるだけでネイティブとの英会話では問題ありません。, オフィスや電話などで「伝言を伝える」、「～によろしく伝える」やその他の関連表現もマスターしましょう！, また、お礼（感謝）や嬉しい気持ちを伝えたりする場合のフレーズも押さえておくと英会話の幅が広がります。是非、各記事でそれらの英語表現にも触れておきましょう！, 英会話では切っても切り離せない単語です。単純なようで、「say hi」などは知らなかった！という方も多いのではないでしょうか。, 日常生活やビジネスシーンでも特に、「伝言を伝える」フレーズと、「よろしく伝える」フレーズは使用頻度がとても高いのでしっかり覚えて、使えるようにしておきましょう！, これって本当に通じるのか...？ もっと他の良い言い方はあるのか？ と自分の英語に不安を思った方へ！, ◆ニンテンドー3DS　TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師（2017年8月～）◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師（2019年10月～）, ◆活動ー芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。. - Tanaka Corpus, We were all astonished to hear the news. 「電話があったことを伝えますね」：I tell ～ that you called. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 千葉大学４年生の坂(さか)野(の)尚(なお)子(こ)さんはテレビでこのニュースを知り，２羽が互いに寄り添うのを見て感動した。例文帳に追加, Sakano Naoko, a senior at Chiba University, learned about the news on TV and was impressed by the sight of the two birds snuggling up to each other. - Tanaka Corpus, He watched the news for the first time in a long while. - Weblio Email例文集, The news inclined him to anger. - 特許庁, 平日は仕事で忙しい人が多く、他のエンタテイメントを楽しむことは難しいため、帰宅後の手頃な娯楽として、ニュースやドキュメンタリー、バラエティなどが見られている。例文帳に追加, Since many people are busy with work on weekdays and it is difficult to enjoy other entertainment, they watch news, documentaries, variety shows and other forms of easily enjoyable entertainment when they get back home. - Weblio Email例文集, He looked surprised at the news. - 特許庁, この帖に関しては、幼児虐待や幼児殺しをしてしまう親が度々ニュースになるなど、説得力のない文章だと考える人や意見もある。例文帳に追加, Some people consider this chapter unconvincing, because there are some parents in the news who abuse and kill their children. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, I was shocked by yesterday's news. - 経済産業省, ・好きなテレビ番組は、全体では「ニュース」（46％）がトップ。 次いで「メロドラマ」（44％）「ゲームショウ」（44％）と続く。男女別に見ると、例文帳に追加, - The most favorite type of TV program was news (46%), followed by melodramas (44%) and game - 経済産業省, 昨日以来、街角のインタビュー等をテレビ、ニュース、新聞の報道等で見て読んでいますが、様々な意見があることをしっかり踏まえて今後いかしていきたいと思います。例文帳に追加, I am aware of how the people feel about the resignation as I have watched their responses in television news programs and have been reading about them in newspaper articles since yesterday. - Tanaka Corpus, When I heard the news I was caught with my pants down. - 特許庁, これにより、運転手が効率よく画面を見ることができ、かつディジタル放送のニュース速報などを見落とすことがないようにすることができる。例文帳に追加, Consequently, it is possible for the driver to efficiently watch a screen and not to miss the news flash of digital broadcasting, etc. All rights reserved.. よって今回は、知っているようで知らない、「伝える」に関する様々な英語表現をご紹介します。. - 特許庁, なお、華々しいイベントとして公表されニュースとして流されるもの以外にも、実務レベルを含めた様々なレベル、あるいは様々なチャネルで金融庁は情報発信を行ったり意見交換を行ったりしております。例文帳に追加, I would also like to remind you that in addition to publishing information related to events that draw high publicity, which is carried in media news, the FSA (Financial Services Agency) is disseminating information and exchanging opinions at various levels, including at the working level and through a variety of channels. - Tanaka Corpus, She was sorry to hear the bad news. - Weblio Email例文集, I saw the match results on the news. - 財務省, 映像検索装置は、前記映像データベース装置４を用いて、ニュースのタイトル文字列から見たい映像を検索する。例文帳に追加, The video retrieval device retrieves desired video from the title character string of the news using the video database device 4. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, I was discouraged at the news. - Tanaka Corpus, I watched the news on TV after supper. - Weblio Email例文集, I heard the news on [over] the radio last night. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』, サーバ端末２は、インターネット１より、見だし・コメント・クレジット等の情報を含んだ写真付きニュースデータ（画像ファイル）を自動的に取得する（Ｓ１）。例文帳に追加, A server terminal 2 automatically acquires news data (image file) with photos including the information of a title, a comment and a credit, etc., from the Internet 1 (S1). 「それは、私にとって驚きだった。」 (3) That was surprising to me. - Eゲイト英和辞典, The man glanced at the news program and was shocked. 「そのニュースを聞いて驚いた」って英語でどう言うの？ こんにちは、高橋 美湖です。 今日の瞬間口頭英作は、 「そのニュースを聞いて驚いた」 です。 1秒以内に言ってみましょう。 ↓ 正解は、I was surprised to hear the news.です。 - Tanaka Corpus, I heard the news on the radio. ※丁寧にしたい場合は、文頭に「please」や「Give my best regards to your family.」と「give my (best) regards to ～.」の文を使います。, 「みんなによろしく伝えてね！（カジュアル）」：Say hi to everyone. - 研究社 新和英中辞典, I was terribly shocked at the news. - Tanaka Corpus, I felt much relieved to hear the news. - 特許庁, ピーターはみんなのそんな様子をちらっと見ると、すばらしいニュースがあると口を開きました。例文帳に追加, He overlooked it in his haste to tell the glorious tidings. - 金融庁, そうですね、土日かけて調整して合意が出来たというふうな認識を思っておりましたので、朝ニュースを見、また報告を受けた時は一瞬えっと思ったことは事実です。例文帳に追加, Yes, it was. - Tanaka Corpus, He listened to today’s news. - Weblio Email例文集, ニュースで見ましたが、死傷者も出ているとのことで、非常に心配しております。（メールで書く場合）例文帳に追加, TV news said there were causalities, which makes me very worried. - Weblio Email例文集, we watch the 7 o'clock news every night - 日本語WordNet, I saw it after the seven o'clock news. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - Tanaka Corpus, She sighed with disappointment at the news. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』, This morning I saw the news on TV about how the Japanese prime minister will visit America. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. - Eゲイト英和辞典, The news of the air accident left me uneasy. ※「big」をつけると「くれぐれもよろしく」と言う表現になります。. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. ※helloを「hi」にするだけでカジュアルな言い方になります。, 「トムにくれぐれもよろしく伝えてね」：Say big hi to Tom. 「メッセージを承りましょうか？」：Shall I take a message? - Tanaka Corpus, I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji. - 研究社 新和英中辞典, after he saw the latest development he changed his mind and became a supporter - 日本語WordNet, The headlines were full of news of the World Cup. - Tanaka Corpus, What I saw this time was news introducing schools. - Weblio英語基本例文集, 最近の凶悪事件をニュースで見るたび、バーチャルな世界と生きる世界の区別がなくなった若者が急増していることに気付かされる。例文帳に追加, These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds. - Weblio Email例文集, On hearing the news, she turned pale. It is true that I was surprised when I watched a television news program and received a report from my staff. - 研究社 新和英中辞典, Making sure that my father had gone out, my mother whispered the news to me. - Eゲイト英和辞典, I heard the news from his own lips. - Tanaka Corpus, Did you hear the news? 「私,その,ニュース,聞い,大変,驚き,まし」を使った英語表現・例文・フレーズ「私はそのニュースを聞いて大変驚きました。」英語表現例文・フレーズ検索｜Cheer up! - 浜島書店 Catch a Wave, 私もこのニュースには心を痛めており、被災者の方々には心からのお見舞いの言葉を差し上げます。例文帳に追加, I was deeply saddened by the news of the disaster, and I would like to convey my most heartfelt sympathy to the victims and their families. 「なにか伝言はございますか？」：Would you like to leave a message? - Tanaka Corpus, I felt like crying at the news. All Rights Reserved. Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - Weblio Email例文集, News of the kidnapping made headlines. All rights reserved. - 特許庁, これにより，文字放送データを，蛍光表示器１７に表示させるだけでなく音声の形で出力することができ，例えば文字表示を見ていない人や目が不自由な人に対しても迅速に情報を伝えることができるため，緊急ニュースを流す場合などに最適である。例文帳に追加, Hence the teletext broadcast reception display device can not only display the teletext broadcast data on a fluorescent display device 17 but also output the data in a form of voice, the device can quickly deliver the information to people not viewing the character display and visually handicapped people and is most suitable for delivery of emergency news or the like. 【回答1】～についてのニュースを見た。 【回答2】私が見たニュースは～と言っていた。 「出生率が去年より少しだけ上がったというのをニュースでみました」という話題でしたら、例えばこんな感じで使えると思います。 - Tanaka Corpus, 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”. I thought that an agreement had been reached through negotiations conducted Saturday and Sunday. - Tanaka Corpus, He turned pale at the news. Creative Commons Attribution 3.0 Unported, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. - Eゲイト英和辞典, I was surprised at the news. - Tanaka Corpus, The scenery of London I saw on the news was beautiful. - 特許庁, ユーザがニュース記事、ポスト、コメントなどの掲示物を作成するとき、自身が作成した掲示物と関連したオンライン上のイシューとして選択されたイシューに対する賛否意見を入力できる賛否意見掲示システム及びその方法を提供する。例文帳に追加, To provide a system and method for posting up arguments, which enables a user to input arguments for or against an issue selected as an issue on online, which is related to a bulletin object like a news article, a post, or a comment created by the user himself or herself, when creating the bulletin object. - Tanaka Corpus, I learned about the importance of English by watching the news. - 研究社 新英和中辞典, The whole village was cast into deep anxiety by the news. - Tanaka Corpus, She cried bitterly when she heard the news of his death - 日本語WordNet, He became annoyed when he heard the bad news - 日本語WordNet, I was lost for words when I heard the news. - Tanaka Corpus, I could not but feel disappointed at hearing the news. - 特許庁, それでも，温かいタイの人々は災害のニュースを見るたびに私たち日本人のために泣いてくれています。例文帳に追加, Even so, the warm people of Thailand cry for us Japanese whenever they see news of the disaster. では、 「そのニュースは、私を驚かせた。」はどうでしょう？ (2) The news surprised me. - 金融庁, 電話の発信者がバックグラウンドの音楽とともに音声、文字又は画像の形式で広告、音楽及びニュースを聞いたり見たりできる。例文帳に追加, To provide a method and apparatus by which a telephone caller can see or listen to an advertisement, music, and news in the form of voice, text or image, with background music. - 浜島書店 Catch a Wave, 男女別に見ると、男性は「コメディ」と 「スポーツニュース」（6割強）がトップ。女性は、「コメディ」（8割）が最も高い。例文帳に追加, By gender, most males prefer "comedies" and "sports news" (little over 60%) while the majority of females enjoy "comedies" (80%). - Tanaka Corpus, I was very shocked to hear this news. - 京大-NICT 日英中基本文データ, My favorite programs are newscasts and documentaries. If you have seen these, do you have anything to say about them? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, クライアント１８は、サーバ１６が情報加工サーバ１４から入手したニュースの見出しのうちから１つのニュースの見出しを指定して、その指定されたものに対応するＵＲＬを用いて、ニュースの本文をインターネットを介して情報発信サーバ１２から入手するものである。例文帳に追加, A client 18 designates one index of news out of the indexes of news acquired from an information working server 14 by a server 16 and while using a URL corresponding to that designated index, the text of news is acquired from an information transmitting server 12 through the internet. Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. そのカラクリを知って、単純に実践したからこそ、偏差値40だった私が短期間で「英検1級」と「toeic満点（990）」を取得する英語力を身に付けることができました。2つの資格とも一発取得です。 本来、英語は一番カンタンな言語です。