インドネシアって私たち日本人の生活にはあまり関わりがないように思われるかもしれません。しかし！実は歴史的にも文化的にもふか～い関係があるのです！今回は、インドネシアと日本の架け橋となっている方々をご紹介します。みなさんは、どのような人物が思い浮かびますか？ こういう人たちの存在も影響してるんだろうな。 +5 ジャカルタに行くと日本人を見かけない日はないし、日本の車やバイクが走り、モールへ入ると日本食レストランが並んでいます。, また、JKT48というAKB48の姉妹グループがジャカルタで結成され（以下参照：デヴィ夫人だけじゃない！？日本とインドネシアをつなぐ有名人達 ）テレビをつければドラえもんやクレヨンしんちゃんが、インドネシア語に翻訳されて流れています。, 「インドネシアは世界最大の親日国家」とも言われていますが、なぜこんなにも日本文化がインドネシアの国民に受け入れられているのでしょうか？そのナゾに迫ってみたいと思います！. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 東京外国語大学大学博士課程前期1年。インドネシアの首都・ジャカルタの北部を中心に貧困層の子供たちへの道徳教育について研究しています！さまざまな面からインドネシアについてお話していきます♪, ジャカルタに行くと日本人を見かけない日はないし、日本の車やバイクが走り、モールへ入ると日本食レストランが並んでいます。, しかし、それを喜ばなかったのがオランダです。再びインドネシアを植民地化しようと乗り込んできたのです！一度独立宣言を行なったインドネシアでしたが、オランダ相手に戦わざるを得なくなったのです。, オランダ VS インドネシア。インドネシア側は独立宣言後に発足した正規軍だけではなく、各地から集まった非正規軍も参加しました。そして、さまざまな手を使ってオランダに立ち向かいました。『一度独立を宣言したのに、なぜ再びやってくるんだ！』という怒りと、『絶対に再植民地化されないぞ！』という強い信念の2つの感情が存在していたと思います。, 日本軍が占領時に国民に教え込んだという事実はありますが、その一方で、独立戦争で一緒に戦ってくれた日本への感謝の気持ちがあることもあるでしょう。, 日本の歌を日本語で歌う彼らの子供・孫の世代へとその文化が受け継がれ、今に至るのです。現在インドネシアで親しまれている日本の曲と言えば、五輪真弓さんの「心の友」が有名です。, 約3年間にわたって日本の占領下にあったにもかかわらず、現在では日本とインドネシアがこんなにも仲が良くて、インドネシアが, 【アンコール上映in大阪】マレーシア人監督の作品「Fly Me To Minami 〜恋するミナミ〜」. インドネシアって私たち日本人の生活にはあまり関わりがないように思われるかもしれません。しかし！実は歴史的にも文化的にもふか～い関係があるのです！今回は、インドネシアと日本の架け橋となっている方々をご紹介します。みなさんは、どのような人物が思い浮かびますか？ その一部をご紹介しますのでごらんください。 関連投稿には、感謝や称賛の声が数多く寄せられています。 ■ インドネシアの独立の為に戦ってくれた日本人ということなら、 もちろん犠牲だって小さくはないけども。 ■ マエダさんがインドネシアに与えた影響は本当に大きい。 ■ オランダにも日本にも悪い人はいたし、 インドネシアの独立の為に共に立ち上がってくれた。 2015.08.22 インドネシアのネット上では度々取り上げられる前田少将。 日本がインドネシアの独立の手助けをしてくれたのは事実だ。 +2 前田精（ただし）少将を取り上げた投稿からになります。 1945年に海軍少将およびジャカルタ在勤武官となりました。 そしてハッタ初代副大統領を自らの海軍武官府公邸に受け入れ、 「最も高潔な軍隊だった」 ドイツ人作 日本兵へ贈るトリビュートに様々な声 だけどインドネシアの独立を守ってくれたのも事実。 ■ 日本の製品がインドネシアで特別扱いを受けてるのは、 また、終戦翌日の8月16日にはスカルノ初代大統領、 ■ マエダ少将だけじゃなく数千人の日本兵の人たちが、 この国に初めてダムや灌漑システムや鉄道が作られたんだ。 でも日本ではあまり有名ではないようだよ。 英雄像が伝える日本とインドネシアの絆 「日本は侵略をしていない」 石井孝明氏 (1/2ページ). インドネシア独立宣言の打ち合わせを行い、 マエダ少将、本当にありがとうございました。 +3 微力ながらインドネシア独立のために献身すべく銃を執った。 伊丹秀夫： 87 飛行大隊 少尉 インドネシア民兵に小銃8挺を渡した責任をとって、日本帰還をあき らめ、インドネシアに残った。 岩元富夫： 16 … 「05」は日本紀元（皇紀）2605年を意味しています。, 海外「今こそ日本に感謝しよう」 インドネシア独立の英雄となった日本兵に再び脚光 | ニュース速報. ■ 今からでもマエダ少将のご子孫に何か出来ないのだろうか。 +2 そのことも僕たちは忘れてはいけない。 +1 彼が本物のサムライである事を今理解したよ。 +1 Copyright © CyberAgent, Inc. All Rights Reserved. ■ 何でみんなが侵略者に感謝してるのか理解出来ない。 カリバタ英雄墓地（カリバタえいゆうぼち、インドネシア語: Taman Makam Pahlawan Kalibata、略: TMP Kalibata）は、インドネシアの南ジャカルタ市にある国立追悼施設である。 ■ 日本人は自らインドネシアの為に犠牲を払ったのに、 海外「衝撃を受けた」 『大東亜戦争の真実』に外国人から賛否両論, ■ この国の独立に貢献してくれた日本人の1人として有名だね。 +2 日本の歌を日本語で歌う彼らの子供・孫の世代へとその文化が受け継がれ、今に至るのです。現在インドネシアで親しまれている日本の曲と言えば、五輪真弓さんの「心の友」が有名です。, 約3年間にわたって日本の占領下にあったにもかかわらず、現在では日本とインドネシアがこんなにも仲が良くて、インドネシアが世界最大の親日国家と呼ばれるわけが、以上のような歴史にあったのです。理解していただけたでしょうか？, 植民地・独立戦争という暗い時代を、インドネシアと日本の両国が耐え抜いたからこそ、現在のような良い関係が築かれ、保たれているのですね。, 今後の2国間関係のますますの発展のために、私たちがそれを守り、大切に育てていかなければいけないといけないですね。. ■ 愛する母国の独立に貢献してくださってありがとうございました。 後のインドネシア独立戦争に貢献されました。 その間に現地で独立養成塾を設立され、 ■ マエダさんは肉体的には日本人だったかもしれないけれど、 逝去される前年の1976年、インドネシア共和国・建国功労章を授与。 Copyright © IRH Press Co.,Ltd. この国の独立を望んで、貢献してくれた人なんだからさぁ。 +23 ■ 日出ずる国の国民には確かに公平な精神があった……。 +4 インドネシアの政治家達は何をしているんだろうか。 +14 私も歴史の教科書で何度か読んだことがありました。 「インドネシアは世界最大の親日国家」とも言われていますが、なぜこんなにも日本文化がインドネシアの国民に受け入れられているのでしょうか？そのナゾに迫ってみたいと思います！ キーワードは2つ！ インドネシア独立戦争とスカルノ大統領です。 オランダ VS インドネシア。インドネシア側は独立宣言後に発足した正規軍だけではなく、各地から集まった非正規軍も参加しました。そして、さまざまな手を使ってオランダに立ち向かいました。『一度独立を宣言したのに、なぜ再びやってくるんだ！』という怒りと、『絶対に再植民地化されないぞ！』という強い信念の2つの感情が存在していたと思います。, それに共感し協力したのが、軍籍を離脱した一部の日本人約3000人なのです！彼らもこの独立戦争の最前線まで行ってオランダ軍と戦いました。, 最終的には、1947年8月1日、国際連合安全保障理事会にて停戦及び平和的手段による紛争解決が提示され、オランダはインドネシアの再植民地化を諦めたのでした。, オランダによる再植民地化を防ぐために一緒に戦ってくれた日本人。インドネシア政府は感謝の意を込め、独立戦争で命を落とされた日本兵約1000人をジャカルタ南部にある国立英雄墓地（カリバタ英雄墓地）に丁重に弔いました。, ちなみに、生き残った日本兵約2000人のうちほとんどの方は帰国されましたが、現地に残り、インドネシアの復興のために尽力なさった方もいらっしゃいます。そのうち、「最後の残留日本兵」として多くのインドネシア国民に慕われていた小野盛さんは、今年8月25日に、ご自宅のある東ジャワマラン市でお亡くなりになりました。94歳でいらっしゃいました。後日、インドネシア国軍によって葬儀が執り行われました。棺にはインドネシア国旗が被せられ、上で既に書いた英雄墓地に埋葬されました。, 小野盛さんは生前に、「こんなところに日本人」の番組で取り上げられたことがあります。ご覧になった方もいらっしゃるのではないでしょうか？, スカルノ大統領は以前の記事でもデヴィ夫人と合わせて紹介しました（以下参照：デヴィ夫人だけじゃない！？日本とインドネシアをつなぐ有名人達)。デヴィ夫人は、インドネシア初代スカルノ大統領のfirst ladyですね。, そんなスカルノ大統領ですが、デヴィ夫人と出会う前から、日本のことがかなり大好きだったようです。あるテレビ番組で、デヴィ夫人はこのように話されていました。, 「もう感動したのは、日本の歴史。年号から何から全部ピタッと覚えていらして、聖徳太子が何をなさった、それでどんな法令を作られたとか、日本のことを本当に兄貴国のように尊敬してましたしね。で、彼はやっぱり夢として日本人の妻をめとりたいという気持ちがずっと戦争中からあったみたい。」, 本当に日本のことが大好きでいらしたんですね。そんなスカルノ大統領は「インドネシア建国の父」として国民に慕われていました。もしかしたら、日本が大好きな気持ちが国民にも乗り移ったのかもしれません。その証拠にこのビデオがあります。, 毎年8月17日は独立記念日でインドネシア中、お祝いのムードで一色になりますが、このビデオはその時に撮られたもののようです。, 日本軍が占領時に国民に教え込んだという事実はありますが、その一方で、独立戦争で一緒に戦ってくれた日本への感謝の気持ちがあることもあるでしょう。 All Rights Reserved. 1600年代から300年以上もオランダの植民地であったインドネシア。その後日本の軍政支配下に置かれたことはご存知のとおりですが、日本軍はインドネシアの独立に大いに貢献したといいます。無料メルマガ『Japan on the… ■ マジで銅像って作れないのかな……。 少なくとも道路や海軍の艦艇に彼の名前を冠して、 インドネシアの若者達に愛国主義教育と軍事訓練を施し、 [CDATA[ 今日11月10日はインドネシアの「英雄の日」(Hari Pahlawan)。インドネシアが独立戦争を本格的に始めた日とされています。第二次大戦の敗戦で日本がインドネシアから撤退すると、今度はオランダとイギリスがスラバヤに再上陸し、インドネシ ■ たとえそれが意図しないものだったとしても、 僕らの祖国を作り上げてくれた1人なんだから……。 +2 （みなさん、こんにちは！お元気ですか？）, 様々なものが日本からインドネシアへ輸出されているのは、みなさんご存じですよね。 ■ シレイカン、テイトク、シキカン……。 ■ 「日本は侵略国」という指摘は間違ってないと思う。 ■ この人の功績は全てのインドネシア人が知っておくべきだ……。 +2 トランプ大統領とバイデン元副大統領のディベート あのブルーステイトでもトランプに軍配, トランプ大統領が達成した2019年の成果トップ10とは:経済・外交・軍事面で次々に成果を挙げたトランプ政権. Apa kabar? ■ 独立の為に戦う兵士達を指導してくださってありがとうございました。 ■ 日本はオランダより良かったって言ってる人がいるけど、 私たちは心から感謝しています……❤️❤️ 明らかに日本の統治の方が酷かったから。 正宗家の二人の子供が中心になるはずでしたが、またＦＸのトレード記録が主流になるはずでしたがなぜか読書リストブログになっています。, インドネシア独立戦争に参加した戦績のある者で戦後生き残った元戦士も、没後はここか国内各地の英雄墓地に埋葬されることになっています。, 独立の英雄としてこの墓地に埋葬されることはインドネシアで最高の栄誉とされており、葬儀には国防省代表、国軍の葬儀委員、儀仗兵、軍楽隊がさんかして厳粛に執り行われています。, このカリバタ英雄墓地には27人の日本人戦没者（インドネシア残留日本兵）が埋葬されています。, また独立戦争を生き抜いた日本人元兵士にはゲリラ勲章が授与され、死後、本人が望めば英雄墓地に埋葬される権利を与えられました。, インドネシアの島々は約300年ほどオランダの植民地として「東インド」と名付けられ支配されていました。, 1941年12月8日、大東亜戦争が勃発するとオランダ政府は12月10日に日本政府に対して宣戦布告。, これに応じて日本軍は1942年2月末から3月にかけてスマトラ島とジャワ島に進行し3月10日にオランダ軍は降伏。, 日本軍はオランダ植民地政府により軟禁されていたスカルノやハッタなどの民族主義運動家を開放し、インドネシア人を現地官吏に登用。, 1943年10月にはインドネシア人指揮者が自ら率いる郷土防衛義勇軍（ペタ）を組織しました。, 1945年3月に「独立準備委員会」を設立、スカルノやハッタたちに独立後の憲法を審議させました。, しかしスカルノ、ハッタ等は前田海軍少将邸に集まり、既に起草されていた憲法を基に独立宣言を採択。, これに対し旧宗主国のオランダ軍はその権益を回復しようとインドネシアに上陸し、ここにインドネシア独立戦争が勃発しました。, 一方、大戦に敗れた日本軍は、連合軍の命令により、東南アジアの各占領地域を現状維持のまま、上陸する連合軍部隊に引き渡すことになり、インドネシア人の独立派への武器引渡しも厳禁とされていた。, その結果、日本軍からは3万丁以上の三八式歩兵銃、数百の野砲・トラック、食料、弾薬、軍刀など多くの資材が独立派の手に渡った。, 各国の独立運動支援のために武器を持ったまま義勇軍に加わる日本兵も少なくなく、インドネシアの場合、その数は通常3千人といわれ、千人がオランダ軍との戦いで独立義勇軍の兵士として戦死、千人がインドネシア独立後に日本へ帰国、千人がインドネシアに帰化したといわれる。約2000人の元日本軍兵は祖国に帰らず、そのまま除隊（この時点で日本軍籍は消滅）、残留してインドネシア独立軍に参加し、降伏時所持していた兵器物資を横流しした者、軍政資材をそのまま利用し独立運動の広報・宣伝に当たった者もいた。, 1958年に訪日したスカルノ大統領は、日本へ感謝の意を表し、独立戦争で特に貢献した市来龍夫君と吉住留五郎に対し感謝の言葉を送った。, ジョージ・S・カナヘレは著書『日本軍政とインドネシア独立』の中で、「日本軍政は、インドネシア語の公用化を徹底させたが、このことを通し、インドネシアは国民的自覚の連帯意識を強化せしめることができた」とし、以下のように分析している。, 1987年の訪日の際、アラムシャ第三副首相は、日本占領時に創設されたPETAでの人材育成に感謝し、連合軍に敗戦後もインドネシアに残留し独立戦争に参加した日本兵らについても語っている。, 日本の心 インドネシア 国立英雄墓地に眠る日本人 | 正宗と子天使たち、ちょこっとFXブログ, 市来龍夫君と吉住留五郎君へ。独立は一民族のものならず全人類のものなり。1958年8月15日東京にて。スカルノ, 日本軍政は、オランダ時代には知らなかった広い地域の大衆をインドネシアという国家形態に組織した。…日本軍政は、ジャワ、バリ、スマトラに、現地人による常備軍（, 日本軍の軍政は良かった。…行政官の教育は徹底したものだった。原田熊吉ジャワ派遣軍司令官の熱烈な応援により、PETAが創設された。PETAは義勇軍と士官学校を合併したような機関で、38,000名の将校を養成した。兵補と警察隊も編成され、猛烈な訓練をしてくれたばかりでなく、インドネシア人が熱望する武器をすぐに供与してくれた。…（日本が連合軍に）無条件降伏した後も、多数の有志将校がインドネシアの独立戦争に参加してくれた。…経験豊かでしかも勇猛果敢な日本軍将兵の参加が、独立戦争を、我々に有利な方向に導いたか計り知れない。数百年来インドネシアに住む、数百万の中国人の大部分はオランダ側に加担して、インドネシア軍に銃を向けた。, 各国の独立運動支援のために武器を持ったまま義勇軍に加わる日本兵も少なくなく、インドネシアの場合、その数は通常3千人といわれ、千人がオランダ軍との戦いで独立義勇軍の兵士として戦死、千人がインドネシア独立後に日本へ帰国、千人がインドネシアに帰化したといわれる, 。約2000人の元日本軍兵は祖国に帰らず、そのまま除隊（この時点で日本軍籍は消滅）、残留してインドネシア独立軍に参加し、降伏時所持していた兵器物資を横流しした者、軍政資材をそのまま利用し独立運動の広報・宣伝に当たった者もいた. インドネシアの独立の為に尽力してくれたマエダ少将の話は、 私も歴史の教科書で何度か読んだことがありました。 インドネシアに魂を捧げてくれた人だと思っています。 +4 政府は彼をインドネシアの英雄として勲章を与えるべきだった。 http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-3252.html, 今回は、インドネシアの独立に貢献した大日本帝国海軍の軍人、 実はこの人のことは名前くらいしか知らなかったんだ……。 オランダ公使館付武官、大本営海軍参謀、バタビア在勤武官を歴任され、 Selamat siang semua! あなたの功績は、これからも永遠に歴史に刻まれ続けるでしょう +7, なお、インドネシア独立宣言書の日付は「17／8／05」となっており、 もっと特別な賞を贈って欲しかったなぁ……。 +1 精神的にはインドネシア人でもあったんだよ。 +3 ■ インドネシアに侵攻した歴史を消す動きが日本にはあるんだけどね。 ■ 学校に通ってる頃は彼の名前をよく聞いた……。 ■ 野蛮だったのはオランダ軍だ。日本軍は神聖だった。 その功績を不朽のものにするべきだったと思う。 もちろんマエダ少将の精神性も。ありがとう、ヒーロー。 +6 ■ 素晴らしい記事をありがとう……。 //