リメイク・リブート・スピンオフ・リマスターの意味と違いとは 映画やドラマを見ていると、「リメイク」や「リブート」といった言葉をよく目にします。これらの言葉の意味は何となく知っているようでいて、実際のところ詳しく説明できな… これって、実際に２年６ケ月牢屋にはいらなければいけないのですか？ 問題は、「良い席」がどこに流れているか、です。自分も色々本を読んで調べたりしたんですが、やはり良い席のほとんどが「ファンクラブ」に流れているようです。そういう事って主催者がイベンターとかプレイガイドとかと相談して決めるらしいですよ。 独学のメリットは勿論お金がかからず、好きな時間に勉強できるところでしょう。デメリットはとにかく時間がかかるということです（苦笑） 僕の感覚では 「フェードアウト」の意味自体については、すでに他の回答者様たちが書かれているように、徐々に離れていくという意味であると、推測します。 また、グラフィックや音楽などの見た目は当時の雰囲気を残しながら古臭さを出さないようにしなければならず、システムは当時は気にされていなかった不便さやバランスの悪さを改善する必要があるため、例え原作のスタッフの監修と十分な期間･資金でやったとしても当時のユーザーと今のユーザーを同時に納得させるリメイクを作るのは難しく、思い出補正のされた原作と同等の評価を得るには原作を超える出来が必要となるため、良リメイクを作るとなると新作並みかそれ以上の気合と労力が必要となる。, 2020/08/02(日) 20:22:16 チケットの席は気になりますよね。 趣味は筋トレ、ランニング。海外のマラソン大会に出場経験もあります。, ・The Japanese animation “Attack on Titan” was. （『それでも夜は明ける』にはベネディクト・カンバーバッチが奴隷の主人として出演している。）, ・leading character（主要キャラ）/ protagonist（主人公）, （例）the leading character/protagonist is a lawyer who is trying to defend his own father. 参考アドレスも掲載しておきます。 （風変りな女の子が、障害をおった男性のケアテイカーをする話だよ。）, （例）Keanu Reeves stars in “John Wick” as an invincible assassin. 日本語版の歌詞の英訳を作者に提出させられ、 ですから、ちゃんと許可を取った上でカバーしないといけません。 2.作曲者 （私は、祖母の着物を新しいバックに作り変えた。）, また家具やインテリアを作り変えた時に使うのは、下のような単語を使うのが一般的です。, （例）・I reworked an old shelf by repainting it. リメイク（英：remake）とは、過去に製作された作品（映画、アニメ、特撮等の映像作品、ゲーム、音楽）を作り直す事。 （10/29更新）. 先行予約でチケットを買うと、必ず良い席になるのでしょうか？ 参考URLとして、JASRACによる「著作者人格権」についての解説を貼り付けておきます。 （例：メダロット→真型メダロット、どきどき魔女神判！→どき魔女ぷらす、など）。, ゲームソフトのリメイクにおいては改変箇所が極めて少なくほぼそのまま持ってきた場合を「移植」 （『世界一キライなあなたに』ってどんな話なの？）, -It’s about an eccentric girl who becomes a caretaker for a man with a disability. Benedict Cumberbatch appears in “12 Years a Slave” as an owner of slaves. 先行予約でチケットを買おうと思っています。 ここらへんは作者の方針にもよります（カバーされることに寛容な作者もいます）。 ますが)それはあるのでしょうか？ 着物リメイク品をハンドメイド好きな仲間で販売します。 カバン、ポーチ、洋服、アクセサリーなど色々な物を作っており、 今後、収益が見込めるようなイベントやスペースを借りて販売... 様々な武器とツールを紹介! ですから、ちゃんと許可を取った上でカバーしないといけません。 などが一般的になります。それぞれ例文を見てみましょう。, ・I altered my shirts by embroidering them. （『ジョン・ウィック』には、キアヌ・リーブスが最強の殺し屋として主演している。）, Benedict Cumberbatch appears in “12 Years a Slave” as an owner of slaves. （私の好きな映画は、〇〇〇のリメイク作品です。） 昔の曲を新たに別の人が歌ったりすると まず勉強の仕方で役にたつのが、他の方もおっしゃっていた　http://www.hanguk.jp/　というサイトです。これは私も最近知りましたが、動画で学ぶレッスンは初歩の方にはとても解り易く、是非活用されたらいいと思います（私も２年半前に知りたかった！笑） それとも、一般発売でも良い席を取ることは可能なのですか？ リメイクの方は作り直すという意味ですよね？ この場合、最初に作った著作権が有る方にとって言う言葉なのではないでしょうか？ 実際コーヒールンバなんかは荻野目洋子さんが歌っていましたが、作詞作 … 当然「著作者人格権」の侵害になります。 ID: dYZaXNXCWF, 2020/08/27(木) 13:23:12 ID: 2XSFLt/fAI, https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E3%83%AA%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%82%AF, 推奨環境：Edge, Safari, Chrome, Firefox, Opera いずれかの最新版, シリーズ最新作『A列車で行こう はじまる観光計画』がニンテンドースイッチで2021年発売。35周年を向かえた本作のキーワードは「観光」, Airbnbの民泊でリアル謎解きゲーム開催！ Aqoursメンバー・小林愛香さん、元AKB48・野呂佳代さんが力を合わせて超ハードな謎解きに生挑戦します, 『ブレイブリーデフォルト II』の発売日が2021年2月26日に決定。予約受付と先行体験版の配信もスタート, ジョージア料理「シュクメルリ」がファミマに登場　大使館も認めた新商品を実際に食べてみた, 『グッとラック！』で生理用品について議論　田村淳のコメントに「本当にそれ」「考えさせられる」の声, 座間9人殺害　凄惨な犯行現場「ノコギリで首を切り落とし、ぴちゃんぴちゃんと血が一滴ずつ落ちて…」. あります。 また、離れていく対象は、恋人、友人、知人等の人に限らず、 残念ながらＮＯです。 参考URL：http://www.jasrac.or.jp/profile/copyright/person.html, > カバー曲を出すときには『著作者人格権』には引っかからないんですか？ 基幹システムやグラフィック等を大きく改変された場合を「リメイク」と呼ぶことが多い。 今使っているものと違うGmailアドレスを使いたいのならば、新規にGmailアドレスを取得してください。 先行予約で買った人が優先的に良い席になるのか、それが知りたいです。 独学のメリットは勿論お金がかからず、好きな時間に勉強できるところでしょう。デメリットはとにかく時間がかかるということです（苦笑） あと発音はとにかく韓国ドラマを観まくることです！無料動画配信のgyaoはご存知ですよね？私はこれで何百本というドラマを観ました。但し字幕は喋りの言葉そのものを訳していない場合もありますので、あくまでイントネーションや発音に慣れる目的で観られたらいいと思います。 何となく使っていても、本来の意味は意外にも知らない方が多いかもしれません。 英語から違いを押さえて、なるほどスッキリ理解しましょう！ 私は従兄弟が韓国人と結婚したのと、韓ドラにハマったので、韓国語を覚えてみるか！！となったのですが、、、 「移植」と「リメイク」の線引きは曖昧で、例えばアーケードゲームを家庭用ゲーム機用に作り直す時や、SFC⇒GBなど家庭用据え置き機の作品を同世代の携帯機に作り直す場合ときなど、オリジナルより低性能なハードに持っていく場合はシステムが大きく変更された場合でも、ハード制約上仕方ないため「移植」と呼ぶことが多い。, 中には、オリジナルの制作元が権利を譲渡、あるいは倒産したために、別のメーカーがリメイクを制作する場合もある。 （日本のホラー映画『リング』は、ハリウッド版『ザ・リング』にリメイクされました。）, さて最近は、「リメイクブーム」。大人気アニメが実写作品に、古い映画がドラマシリーズになったりと映画界のみならず、他の映像分野からのリメイクも目立ちます。, ・The TV drama “The Exorcist” is a remake of a famous horror movie with the same title. 冷凍庫に入れないで、冷蔵庫に入れたままにしても大丈夫ですか？ リメイク3. a new or different version of an old film/movie or song, ■verb 執行猶予期間中に新たに罪を犯したりすると執行猶予が取消になることがあります。執行猶予が取消になると刑罰を執行することになるので刑務所行きになります。しかし、執行猶予期間中に新たに罪を犯したとしても、条件は厳しいですが執行猶予が取消にならないこともあります。, Gmailのアドレスを変更したいと考えているのですが、どのようにして変更すればよいのでしょうか？, Gmailアドレスの変更はできません。 ID: 2XSFLt/fAI, 2020/10/26(月) 02:28:31 それで「元の歌詞にはこんなこと書いてないぞ」と言われて書き直させられました。 3.作詞者 フェイドアウトまでの期間はどれくらいですか？, 今の自分の心情にあった、ご質問であったので、失礼ながら、回答させていただきます。 ID: WsSLKD+lsZ, 2020/10/26(月) 03:31:20 Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 著作権は作詞者・作曲者の権利です。 （映画『ボヘミアン・ラプソディ』のおかげで、クイーンの曲が再び注目されてきている。）, 基本的にリブートは「止まっていたシリーズが新しいエピソードともに、再び動き出す」時に使います。, リメイクとの決定的な違いは、リメイクは他のエピソードが盛り込まれることはあっても、基本的にオリジナル作品と同時間系列の作品となってます。それとは反対にリブート作品は、オリジナル作品の「後日譚」という意味が強いです。, ・“Mad Max: Fury Road” got popular as a reboot of “Mad Max” series. それと短い文章を丸ごと覚えていくのも役立ちます。例えば「初めまして」は「チョウム　ペッケ　スムニダ」ですよね。 あと漢字に音読み訓読みはなく、読み方は１つだけというのも覚えておくと便利です。例えば先生（ソンセンニム）の生はセンと読むので、生活はセンで始まるんだなあ…とわかる訳です。 執行猶予（5年）＝刑罰を直ちには執行しないで、執行猶予期間中（の5年の間に）罪を犯さなければ執行猶予期間が満了（となる5年が経過）した時点から刑そのものを帳消しにして無かったことにする、ということ。 まず勉強の仕方で役にたつのが、他の方もおっしゃっていた　...続きを読む, 日曜の朝に炊いたご飯を、水曜の夕飯の時に食べたいと思っています。 そうすると「初めて会った時に…」なんていう会話で「チョウム　マンナスルテ…」なんていう使い方が思い浮かんできたり…とにかく良く使う文章は丸暗記しまくりました。そして通勤の行きと帰りで必ず1個ずつ単語を覚える。これなら簡単でしょ？（^o^）v All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency. 執行猶予５年の意味もわかりません。, 懲役（2年6月）＝（最長で2年6ヶ月の間）刑務所に入って所定の労働をしろ、ということ。 その他の辞書 . ちなみに、リ・イマジネーションを謳った作品は以下の通り。, 発売されてからある程度年数のたったソフトで、すでに一定の評価を得ているゲームがリメイクの対象になることが多い。 私は従兄弟が韓国人と結婚したのと、韓ドラにハマったので、韓国語を覚えてみるか！！となったのですが、、、 先行予約に申込むと必ずよい席なのか チケットの席は気になりますよね。 -It’s about an eccentric girl who becomes a caretaker for a man with a disability. remake（リメイク）とは。意味や解説、類語。⇒リメーク - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 なお、もし古いアドレスに配信されるメールもチェックする必要があるならば、新しいアドレスに転送設定しておきましょう。, 日本の全長は北海道から沖縄まで何kmくらいですか？ （ 私の地元の映画館では、古いフランスの映画が定期的にリバイバルされている。）, ・There is now a revival of Queen’s songs because of the film ‘Bohemian Rhapsody’. １週間程度なら冷蔵庫で保存していたことがあります。 現在は海外の魅力を伝えるべくブログ作成、また前職の経験を活かし語学関連のコラム作成、編集等を行っています。 要は「良い席は運次第」って事ですよ！自分もかなりの回数ＬＩＶＥに行ってても一番前は１回だけ… 現在までに多くのリメイク作品が販売されている。, 例外的にリメイクどころか、まったくの新作になってしまうものもある。 リモデル. 回答お願いします。, こんばんは。 その後独学で猛勉強し英会話をマスター。 その際、あまりにも原作とかけ離れた作品が生み出され、ユーザーの怒りや失笑を買うこともある http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC#.E6.97.A5.E6.9C.AC.E3.81.AE.E7.AF.84.E5.9B.B2 「カバー」て呼ぶこともあるんですか？ 選挙権は「権利」になります。(義務だったら、投票率があそこまで低くなることはないかと…)。 これは、英語の原詞で歌わないと作者の許可が降りません。 ID: 6fgqGNRYNr, 2020/09/07(月) 05:57:18 日本の国土の長さは北東から南北に約3000kmです。 また、曲が同じで歌詞を変えて歌う場合には、 「リメイク」とは言わないのかな？ Re:Japanのほうが「リメイク」なのかな？ ちなみに冷蔵庫の開け閉めの頻度は少ないです。, ３～４日ぐらいなら冷蔵庫でも大丈夫だと思いますよ。 因みに、日本の海岸線の長さは２位のイギリス（54.1m/km²）を大きく上回る91.3m/km²で世界１位だそうです。 ・makeover …（衣服・設計などを）作り替える リメイク （ 英語: remake ）は、過去に制作された 映画 などを、新たに作り直すこと、または作り直された作品。 （進撃の巨人は、女性に人気の若手俳優を使って実写化バージョンにリメイクされた。）, 最近では、どの言葉も映画の宣伝時などによく使われていて、目にした、耳にした人も多いはず。でも正直「どの言葉も同じ意味じゃ…」と思っている人も多いはず。, 昔人気だった映画や音楽、ファッションが再び注目を浴び、再流行する時に使われる言葉です。, リメイクとの決定的な違いは、リメイクは昔の作品を新たな監督やキャスト、技術などを使って作り直すのとは反対に、リバイバルは昔の作品がそのオリジナルの形のままで、再び上映や再演されることを指します。, ・The theater in my hometown shows many revived French movies regularly. （主役キャラは、父親を守ろうとする弁護士なんだ。）, この記事では「リメイク」の英語での言い方と、それに似た単語の使い方の違いを学びました。また映画やドラマの話が出た時に盛り上がるようなフレーズも一緒に見てみました。, オンライン英会話ネイティブキャンプではフリートークのコースもあるので、観た映画の感想をすかさず話すことができます。, ほとんどの講師は映画好きなので、話が盛り上がること間違いなし。もしかしたら、自分の好みの新しい作品も教えてもらえるかもしれません。, 大学の卒業旅行で初めて海外に行ってから海外、特にアジアにハマりました。大学卒業後は、出版社に勤務しながら年に数回海外旅行をするという生活を送っていました。 また、FOLDERがJACKSON5の「I WANT YOU BACK」を日本語でレコーディングする際にも、 Nagamaki naoshi (Remake from Nagamaki)発音を聞く例文帳に追加, Naginata naoshi (Remake from Naginata)発音を聞く例文帳に追加, We will remake those products.発音を聞く例文帳に追加, remake (三人称単数 現在形 remakes, 現在分詞 remaking, 過去形および過去分詞形 remade), We have to remake that from square one.発音を聞く例文帳に追加, We have to completely remake that.発音を聞く例文帳に追加, I have to remake that from the start.発音を聞く例文帳に追加, I have to completely remake that.発音を聞く例文帳に追加, Please remake those into clearer sentences.発音を聞く例文帳に追加, The American movie "The Bodyguard" is not a remake of "Yojinbo. "発音を聞く例文帳に追加, リメイクではないがアメリカ映画『ボディガード(映画)』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA). 1.曲を歌っている歌手 ただ、どこでも一般発売の先着順なら、今もっている席の前の方から埋めて行くのは当たり前じゃないでしょうか？ （私は自分の部屋全体を模様替えしたい。）, さて、せっかくリメイク作品の言い方を学んだので、ついでに映画の感想の言い方やストーリーの説明の仕方について、少しかじってみましょう。, 相手が何か作品のタイトルを言ったとき、すかさず言えるようにしたいフレーズです。 当然「著作者人格権」の侵害になります。 島谷ひとみの「パピヨン」は「カバー」ですよね。 / “John Wick” stars Keanu Reeves as an invincible assassin. しかし、きちんと話を通して許可を得ないと権利の侵害になることには変わりありません。 でも自分は一般発売の電話予約よりは格段に入手率は上がりましたよ！でも良い席だった事はほとんどないなあ～ 悪くないっていうレベルが２回ほど…(笑) 著作権は作詞者・作曲者の権利です。 「このバッグ、着物からリメイクされたものなんだ！」 有名な例では、おなじみのクリスマスソング「WHITE CHRISTMAS」。 > またカバー曲には、その『著作者人格権』ってないんですか？ 日本語で　洋服の‘リメイク’って言葉 英語だったら何て言うんでしょう？ たしか　リメイクでは通用しないんですよね？？ ご存知の方教えて下さい。. ID: pkES9p9KuL, 2020/08/27(木) 12:28:15 ＬＩＶＥはステージに近い遠いより、いかに楽しむかがカギですよ！, こんばんは。 洋楽を日本語の歌詞に変えて歌うと「カバー」って言って、 また、一番全長が長い国はどれくらいなのでしょうか？, どうもこんにちは！ CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. 日本語の歌を新たに日本語で歌っても 及びその作り直された作品を指す。, リメイクの言葉の成り立ちは、re(もう一度・再)とmake(作る、作成)をかけ合わせた単語である。再制作。改作。, 元々リメイクという言葉は映画における用語であったが、今では映画のみならず、ドラマ、アニメ、特撮、ゲーム、音楽に対しても用いられる。, 作品によっては映像作品のリメイクの手法を 文章が雑でごめんなさい。 （私は古い棚を塗りなおして新しくした。）, ・I want to redo my whole room. 「明日があるさ」はどっちなんですか？ 「先行予約」とは「一般発売」に先駆けてチケットを販売しますよ、という意味。早い者勝ちの「先行」ではありません。イープラスは自分も利用するのでよくわかりますが、「プレオーダー」システムがそれに当たります。一般発売よりかなり前に１週間程の期間を設けて、その期間中にチケット希望者はウェブサイトからチケット申込をするわけですが、この時登録順位は関係ありません。指定期間内...続きを読む, ※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。 リメイク 3. ID: /9VB5FrPQP, 2020/08/27(木) 12:33:55 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. 英語教材プロデューサー、ナレーター、英語解説者。 とにかく、チケットの席順は一般でも先行でも関係なく抽選なのか、 そして従来のアドレスが必要ないならばそのまま放置しておけばOK。確か半年アクセスしなければそのアカウントは削除されるはずです。 リフォーム2. （「リメイク」は歌詞がまったく一緒だとか） そしてＮＨＫ（テレビ）講座の本は、今現在のものは初心者のかたにはかなり進んでいて難しいので、お薦めしません。もしもバックナンバーが手に入るようでしたら、2006年4月（初心者編）から見ていくと解りやすいです。 参考URL：http://www.city.miura.kanagawa.jp/index/download/007385;000001.pdf, 懲役２年６月、執行猶予５年って判決の意味がわかりません。 これを言うと、相手がどんな話が語ってくれるので、少しは時間が稼げます（笑）, （例）・What’s “The Notebook” about? （私の好きな映画は、『猿の惑星』のリメイクです。）, ・”The Upside” is a remake of “Intouchables” made in France. そのため、他の言語でレコーディングして発売することはできません。 ID: K19nNp2/5b, 2020/09/08(火) 02:14:32 製作陣によって『リ・イマジネーション』（”再構築”と意訳される事が多い）と呼ぶ事がある。 乾燥してかたくはなりますが、レンジで温めればやわらかくなりました。, フェイドアウトするというのは、一方的に無視し続けて別れるという意味で良いですか？ 「リメイク」の言葉の意味、また「リバイバル」や「リブート」などとの意味の違いはわかってもらえたでしょうか。 次では、私たち日本人がミスしがちな「リメイク」の使い方の注意点をみていくことにしましょう。 リメイクを使う時の注意点. それでは、、, イープラスというチケットを買うサイトで、 留学なしで日本にいながら磨ける英語、楽しめる英語を日々探求中。, 【発音実験★】全く同じ５つの英会話フレーズ、日本人が英米アクセントでよみ比べると…？, au新CM「海外の人」白雪姫と桃ちゃんが話す英語の日本語訳は？徹底解説してみました。, ★動画解説★ 映画『グランド・イリュージョン 見破られたトリック』予告編より〜初対面・再会の場面で今すぐ使える英会話3フレーズ。, 「ache」と「sore」の違い。「めまい」は英語で？イメージで楽しく覚える英語表現8フレーズ☆, 【組分けゲームできます】新ハリポタ「イルヴァーモーニー魔法魔術学校」組分けで聞かれる８つの質問、日本語訳。, この表１つで【英単語111個】を覚えよう！今の気持ちが見つかる不思議な英単語表です☆, 【知って納得！】「リフォーム」「リメイク」「リモデル」３つの違いと英語本来の意味は？, “英EU離脱” 英語で「BREXIT」その意味。そして残留を願った英国セレブの反応は？, あのマーク・ザッカバーグもビックリ！今年の4/1にFacebookが全力で仕掛けたサプライズとは？未分類, 【海外SNS音読】Earth Wind&Fire モーリス・ホワイトさんに向けられた世界のファンからの追悼メッセージ、日本語訳。, 【声に出したい英語】映画版『SHERLOCK』決めゼリフに使いたい！シビれる英語表現２つ。, 『アリス』に『シャーロック』名文学が続々と生まれた19世紀ヴィクトリア朝って？〜その1〜. 2.作詞、作曲者 1.曲を歌っている歌手 リモデル お部屋やdiyでよく使われるこの3つの単語。何となく使っていても、本来の意味は意外にも知らない方が多いかもしれません 英語か 歌詞を変えたら「カバー」なのかな？, 「意味 リメイク」に関するQ&A： リメイク版やアルバムからのシングル版を出す。その意味は？, 「意味 リメイク」に関するQ&A： 娘が自慰行為をしてしまうと泣きながら訴えてきました。なんと説明すればいいのか悩んでおります！, 歌手がカバー曲を出すときに、誰に許可をとって出すのでしょうか？ > またカバー曲には、その『著作者人格権』ってないんですか？ 2. （テレビドラマ『エクソシスト』は、同名タイトルの人気ホラー映画のリメイクである。）, ・The Japanese animation “Attack on Titan” was remade into a live-action version using young actors who are popular among girls. 「リメイク」の意味はリメーク のこと。Weblio国語辞典では「リメイク」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 リメイクとは？ 辞書 類語・対義語辞典 英和・和英辞典 日中中日辞典 日韓韓日辞典 古語辞典. 歌手・演奏者やレコード会社の権利は「著作隣接権」といいます。 （『君に読む物語』ってどんな話？）, 今度は、自分がお気に入りの映画の筋を語る番。まだ相手が作品を観ていなさそうな場合は、ラストパートを言ってしまうことは絶対に避けましょうね。, （例）・What’s “Me Before You” about? ここのコミュニティ等、自分の活動エリアから離れていくという意味でも使えると思います。 例えば誕生日などに言う「おめでとう」は「チュッカ　ハムニダ」ですが、この「チュッカ」は「祝賀」です。思い出はチュオクですが、これも「追憶」なんです。こんな風に覚えていくと結構楽しいです。 メーカー側はある程度の安定した売り上げが見込め、ユーザー側も内容に安心が持てる、と言った理由により、 作詞者・作曲者の意図と違う形でカバーをされたら、 一つ一つの単語を組み立てて覚えるのではなく、丸ごと覚えた方がよいというのは、従兄弟のお嫁さんに言われたのですが、勉強していく内に「チョウムは最初という意味」とわかってきます。 しかし海外への憧れが捨てられず会社を辞めワーキングホリデーに挑戦するも英語力は上達しないまま帰国・・・。 お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。, 娘が自慰行為をしてしまうと泣きながら訴えてきました。なんと説明すればいいのか悩んでおります！, 自分におすすめの曲を教えて欲しいです! （私は刺繍をして自分のシャツを作り変えた。）, ・I gave my grandmother’s kimono a makeover by making it into a new bag. のうちどの方に許可をとるのでしょうか？, > カバー曲を出すときには『著作者人格権』には引っかからないんですか？ 歌手・演奏者やレコード会社の権利は「著作隣接権」といいます。 remake（リメーク）とは。意味や解説、類語。[名](スル)《「リメイク」とも》1 つくりなおすこと。もう一度つくること。「リメーク商品」2 再び映画化すること。また、その作品。「往年の名作を現代版にリメークする」 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。 席順って、チケットを買った人順から決められるのでしょうか？ ちょっと待って！！実はそのカタカナ語、間違って使っているかも？？1. （『スパイダーマン』は何度もリブートされてきた。）, 「リメイク」の言葉の意味、また「リバイバル」や「リブート」などとの意味の違いはわかってもらえたでしょうか。, 次では、私たち日本人がミスしがちな「リメイク」の使い方の注意点をみていくことにしましょう。, 私たちはリメイクという言葉を映画や音楽以外、たとえばファッションやDIYに関しても使いがちですね。, たとえば「つぎはぎを使って、ジーンズをリメイクした」や「100均のラックをリメイクしたもの」など。, もちろん、このまま「リメイク」という言葉を英語にしても、相手の方は意味を汲んでくれるはず。ですがせっかくなので、これを機に自然な言い回しを覚えてみましょう。, まず、服など仕立て直した時などに一般的に使われるのは、・alter…（部分的に）変える、（衣服を）仕立て直す