- 特許庁, 検出体である移動体の移動が容易でありながら振動の影響を受けにくく精度が確保でき、簡素な構造で小型化も可能で安価な傾斜センサを提供する。例文帳に追加, To provide a tilt sensor which is possible miniaturization and cheap with a simple structure, and is hard to be affected by vibration, accuracy is securable though a migration of a vehicle as a detecting object is easy. standardize(ol); -->, 840 名前:M7.74(香川県) :2020/09/27(日) 15:39:37.15 ID:sLnQ/+mF0, https://mao.5ch.net/test/read.cgi/eq/1532508461/, https://mao.5ch.net/test/read.cgi/eq/1545261819/, https://mao.5ch.net/test/read.cgi/eq/1555103484/. node.dispatchEvent=function(e){this["on"+e.type](e);}; - 特許庁, 同軸共振器型帯域通過フィルタにおいて、従来のものよりも、通過帯域内の振幅偏差を少なくする。例文帳に追加, To reduce amplitude deviation in a coaxial resonator type band-pass filter, compared to conventional one. - 特許庁, 往復運動するピストン３の振動に合わせて、コイルバネ機構12によって懸架された重錘８がケーシング１の内部でピストン３の振動と共振してケーシング１に伝わる振動を吸収することができると共に、ケーシング１を小型化させることができる。例文帳に追加, In harmony with vibration of the reciprocating piston 3, the weight 8 suspended by the coil spring mechanism 12 can absorb vibration transmitted to the casing 1 by resonating with the vibration of the piston 3 in the inside of the casing 1, and the casing 1 can be also miniaturized. 地震による揺れを視覚的にリアルタイムで確認できるページです。 また、緊急地震速報による震央と揺れの到達予想円を表示します。 - 特許庁, 振動を受けた際に柱材が変形したりせず、振動がダンパーに対して直接的に作用し、ダンパーが効率良く振動エネルギーを十分に吸収して振動を効果的に減衰させ、建物へのダメージを低減することが可能な建物の制震構造を提供する。例文帳に追加, To provide a seismic control structure of a building reducing the damage of the building by applying vibration directly to a damper without causing the deformation of a column member when receiving vibration, and allowing the damper to efficiently and fully absorb vibrational energy to effectively damp the vibration. document.getElementsByTagName('HEAD')[0].appendChild(oekaki_script); リアルタイム震度（強震モニタ）とは. - 特許庁, 互いに接続することにより制御信号を共有して動作する基地局において、公衆回線に接続された他の基地局が動作に支障を来しても基地局として機能することができる基地局を提供する。例文帳に追加, To provide a base station capable of functioning as the base station even when the other base station connected to a public line has a difficulty in an operation in the base station system for sharing control signals and being operated by being connected to each other. - 特許庁, 移動体３は、挟持部材４側に突起３ａを有すると共に、移動体３と挟持部材４との間の摩擦力が、移動体３と振動体との摩擦力より大きく設定してある。例文帳に追加, The mobile object 3 has a projection 3a on the side of the catching member 4, and the frictional force between the mobile object 3 and the catching member 4 is set larger than the frictional force between the mobile object 3 and the oscillator. - 特許庁, 他の装置にメモリを共有される処理における誤動作を低減することができる通信装置、制御方法を提供する。例文帳に追加, To provide a communication apparatus for reducing malfunctions in processing wherein a memory is shared with another device, and to provide a control method. } - 特許庁, 製造工程ばらつきや環境変動に対する強い耐性をもち、さらに、長い同符号を含むデータに対してクロック信号及びデータ信号を再生することができるクロック及びデータ再生回路を提供する。例文帳に追加, To provide a clock and data reproducing circuit providing strong immunity against manufacturing process variations and environmental fluctuations and capable of recovering a clock signal and a data signal even from data including long same codes. - 特許庁, 自動車エンジンの揺動、振動が所定量以下の振幅であっても、これに対して減衰機能を発揮し得、加えて、所定量以上の振幅の揺動、振動も好ましく減衰させることができる上に、一定振幅以上の揺動、振動を確実に阻止でき、しかも、劣化による故障が少なく耐久性に優れ、構造が簡単、省スペース、低コストとし得る自動車エンジン等の支持機構のストッパ装置を提供すること。例文帳に追加, To display a damping function to oscillation and vibration, even at the time of the amplitude having given quantity or less of the oscillation and vibration of an automotive engine, in addition preferably damp the oscillation and vibration having amplitude of given quantity or more, besides surely prevent the oscillation and vibration having fixed amplitude or more. - 特許庁, 運転に伴って外槽等が大きく振動した場合でも、破損や故障の発生の少ない高い信頼性を有する洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加, To provide a washing/drying machine which has high reliability such that breakage or failure is hardly caused even when an outer tub is largely vibrated during operation. - 特許庁, 要求動力のすばやい上昇に対して制御が発振することなく瞬時に二次側電圧が応答できるとともに、軽負荷時の二次側電圧に発振が生じない交流電動機の駆動装置を提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide a driving device for alternating-current motors wherein a secondary voltage can instantaneously respond to a quick increase in required power without oscillation in control and oscillation does not occur in the secondary voltage under a light load. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 非同期端末、非同期無線網、コア網からなる非同期移動通信システムにおける非同期無線網に、同期式コア網であるANSI-41網が連結する場合にも、メッセージ処理が円滑に行われる非同期端末のセル選択方法を提供する。例文帳に追加, To provide a method for selecting the cell of an asynchronous terminal, by which a message processing is smoothly performed even when an ANSI-41 network being a synchronizing core network is connected to an asynchronous radio network in an asynchronous mobile communication system consisting of the asynchronous terminal, the asynchronous radio network and a core network. if(!node.addEventListener) ol.addEventListener("click", - 特許庁, 穢れが身体につくと、個人だけでなくその人が属する共同体の秩序を乱し災いをもたらすと考えられた。例文帳に追加, Upon attachment of Kegare to someone's body, it was believed that Kegare would disturb the order of both the person and the community the person belonged to and generate troubles for both. 強震モニタって、赤色くらい付かないといけないのかな？ 今朝はオレンジ色多いよね。 287 【豚】 (東京都) 2020/09/29(火) 00:02:22.43 ID:CMvoKxeN0 - 特許庁, 振動アクチュエータの駆動制御に用いられるパラメータを用いずに、当該振動アクチュエータの異常を検出する振動アクチュエータ駆動装置を提供する。例文帳に追加, To provide a vibration actuator driving device, wherein any failure in an vibration actuator is detected without use of any parameter used for drive control on the vibration actuator. if(typeof window.oekaki!=="undefined")return false; All Rights Reserved. リアルタイム震度（強震モニタ）とは. if(!node.dispatchEvent) - 特許庁, ディスク及びドライブ部が外乱振動の影響を受けにくく、回転部等装置内部で発生した振動も外側ケース側に伝わりにくいディスクカメラ装置の提供。例文帳に追加, To provide disk camera apparatus in which a disk and a drive part is hardly influenced by disturbance vibration, and the vibration generated inside a device such as a rotating part, is hardly propagated to the outer side case side. - 特許庁, 本発明は、公知技術の同期化設計を省略すると共に、ＢＴＬが必要な二つのプッシュプル式信号を、それぞれ、処理し、二つの信号を互いに影響させず、しかし、最後に、共同で、スピーカーを駆動する。例文帳に追加, The present invention omits synchronized design of well known technologies, two push-pull signals requiring BTLs are processed, respectively and finally, however, the two signals drive the speaker cooperatively without affecting each other. } - 特許庁, 腕真体を胴芯本体に確実強固に固定することができ、胴芯本体の頭保持体収容縦穴に対し頭保持体の支持棒を確実強固に保持することができ、しかも、胴芯本体及び人形衣裳の虫食い等を防止する。例文帳に追加, To provide a body core of a doll wherein an arm core body can be firmly fixed to a body core body, and a supporting bar of a head holding body can be firmly held in a vertical head holding and receiving hole of the body core body, and further, the body core body and clothes of the doll can be prevented from eaten by worms. var ol=document.getElementsByClassName('oekaki_load1')[0]; 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, 小型軽量に形成できるとともに広い振動板面積が確保できて電気音響変換効率が高く、さらに生産性の高い圧電振動板および圧電スピーカを提供する。例文帳に追加, To provide a piezoelectric diaphragm and a piezoelectric speaker that are formed small-sized and light-weight, and to ensure wide diaphragm area with high an electroacoustic transduction efficiency and high productivity. - 特許庁, 振動波リニアモータ１３１は２本のガイド軸７７−１、７７−２に２個の振動子７４ａ、７４ｂを挟持されている。例文帳に追加, This oscillating wave linear motor has two vibrators 74a, 74b clamped by two guide shafts 77-1, 77-2. function(){ - 特許庁, コモンクロック同期型の回路モジュール間のデータ送受信の更なる高速化を図ることができるようにしたデータ受信回路を提供する。例文帳に追加, To provide a data receiving circuit for further increasing in speed to transmit/receive data between common clock synchronized circuit modules. - 特許庁, 圧電振動子のパッケージに大きな静的外力が作用しても発振周波数あるいは共振抵抗値の変動が十分小さい圧電振動子とその製造方法、この圧電振動子を備えた発振器及び電子機器を提供する。例文帳に追加, To provide a piezoelectric vibrator which can sufficiently minimize the variation of the oscillation frequency or the resonance resistance value even when a large static external force is applied to a package of the piezoelectric vibrator, a manufacturing method thereof, and an oscillator and an electronic apparatus provided with the piezoelectric vibrator. - 特許庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. - 特許庁, 大教院の設置は仏教主導で行われた事もあり、増上寺の施設献納も自発的なものだったが、神道勢力が主導権を握りはじめると、献納を拒否する動きをみせた。例文帳に追加, Since the establishment of Daikyoin was led by the leadership of the Buddhist power, Zojo-ji Temple voluntarily offered to provide its facilities for Daikyoin at first, but once Shinto power began to take control of the administration of Daikyoin, Zojo-ji Temple tried to retract its initial proposal. var pf=document.getElementsByName('oekaki_thread1'); - 特許庁, 落下による衝撃や運搬時の振動が作用した場合であってもカメラモジュールが破損することのない携帯型情報機器を提供すること。例文帳に追加, To provide a mobile information equipment in which a camera module is never broken in spite of a shock due to a fall and vibration in transportation. - 特許庁, 差動回路に用いることが可能な、あるいは、その回路がフィルタであり、かつ、差動回路からシングル・エンド回路に切り換わらなければならない場合に用いることが可能な、共振子ベース・フィルタを提供すること。例文帳に追加, To provide a resonator base filter that is applicable to a differential circuit or the circuit of which is a filter and that is applicable to the case that the differential circuit is switched into a single end circuit. - 特許庁, リール自体を振動させなくても振動動作による多様な演出を行うことができ、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加, To provide a game machine by which various performances can be performed by vibration movement even without vibrating reel itself, thereby increasing excitement and enjoyment of a game. function standardize(node){ 強震モニタ アプリにもあって、地震が起こると度々スクショ撮ってツイートしてるけど 311の時の強震モニタの動画がこれ 有名だから見た事ある人がほとんどだろうけど、あの震災が自分とは関係無いと思ってる人には改めて見てほしい - 特許庁, 通信サービスの提供に用いられる通信ネットワーク上の通信サービス提供用設備の稼働状況を、その通信サービスを利用する情報通信端末側から確認できる通信サービス提供方法、情報通信端末及び通信サービス中継装置を提供する。例文帳に追加, To provide a communication service providing method, an information communication terminal, and a communication service relay device in which operation states of communication service providing facilities on a communication network used to provide communication service can be confirmed from an information communication terminal side using the communication service.