This work has been released into the public domain by the copyright holder. - JULES VERNE『80日間世界一周』, rushing about hastily in an undignified way - 日本語WordNet, This is an urgent matter, so please be quick about it. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. Please hurry. Copyright © Japan Patent office. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, '"Hasten here, Sir, in God's name; - Charles Dickens『奇妙な依頼人』, Please hurry and send it. - Tanaka Corpus, Please hurry, it's urgent. All Rights Reserved. - Shakespeare『ヴェニスの商人』, 彼女はすぐに急いで王のところに入って，こう求めた。「今すぐに，バプテスマを施す人ヨハネの首を大皿に載せて，わたしに与えてくださいますように」。例文帳に追加, She came in immediately with haste to the king, and asked, “I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.” - 電網聖書『マルコによる福音書 6:25』, 原題：”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT”. - Gentoo Linux, 考えてもみてください、コドモ達はあんな恩知らずに急いでコドモ部屋から飛び立ったというのに。例文帳に追加, seeing that they left them in such a thankless hurry? - Weblio Email例文集, Please hurry and send that product. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, I will reserve that quickly. - Tanaka Corpus, There's enough time for a quick snack. - Tanaka Corpus, The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up. - Tanaka Corpus, I must make up for lost time by driving fast. I'm in a hurry. - Tanaka Corpus, It's better to take your time than to hurry and make mistakes. 2019/11/26 22:24 . 相手を急かすときの英語表現について解 … × 情報源を選択. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, I decided to change the sauce and quickly made a different sauce. All Rights Reserved. - Weblio Email例文集, Please export that quickly. All rights reserved. - 特許庁, 駆動用電池の使用可能残量が少ないときに、急いで電池を交換しなければいけないと、利用者を慌てさせてしまうことを防止すること。例文帳に追加, To prevent undue haste for the user to change batteries in a hurry, when there is little usable residual amount of a driving battery. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』, 「おお、愛するあなた。」ポーシャは言った。「仕事を片付けて、急いで行ってあげてください。あなたは、借金を20倍にもして返せるだけの金貨をお持ちになってください、そして、バサーニオ様の過失でこの親切なお友達が髪の毛一本でも失うまえに返してあげてください。そんな高価に買われたのですから、私はそれだけあなたを愛したいと思っていますわ。」例文帳に追加, O my dear love, said Portia, "dispatch all business and be gone; you shall have gold to pay the money twenty times over, before this kind friend shall lose a hair by my Bassanio's fault; and as you are so dearly bought, I will dearly love you. 「急いで行く」は英語で to go in a hurry や to go in a rush と言います。 待ち合わせ時間を間違えていて友達に「ごめん急いで行くね！」と言うのであれば I'm so sorry, I'll be there in a hurry! - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』, そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。例文帳に追加, Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police. - Weblio Email例文集, Please hurry and replace it. 日本 . This applies worldwide. と言います。 他の表現であれば I'll be there soon （もうすぐ着くから）とか … - Eゲイト英和辞典, They are all in a hurry to catch a train. 翻訳家. - Tanaka Corpus, an involuntary expression uttered as a person unintentionally commits a blunder - EDR日英対訳辞書, I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium. - Tanaka Corpus, You make mistakes if you do things in a hurry. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 急いでくださいの意味・解説 > 急いでくださいに関連した英語 ... ビジネス (10) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (1) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 : 個の情報源を選択中 情報源を選択. - Weblio Email例文集, run or move very quickly or hastily - 日本語WordNet, the action of acting immediately so as not to lose a chance opportunity - EDR日英対訳辞書, a makeshift job hurriedly done in order to meet a deadline - EDR日英対訳辞書, Nothing should be done in haste but gripping a flea. - Weblio Email例文集, perform hastily and carelessly - 日本語WordNet, to move about or proceed hurriedly - 日本語WordNet, pass directly and often in haste - 日本語WordNet, the act of giving immediate medical treatment - EDR日英対訳辞書, prepare or cook quickly or hastily - 日本語WordNet, "You left London hastily, then?" - Weblio Email例文集, I have an urgent matter to attend to. - 特許庁, 分割関数を単独でもしくは三角関数と組み合わせて使用することなく、急いでデジタルパラメータを効率的に変える方法を得る。例文帳に追加, To obtain a method for efficiently and quickly changing digital parameters without using a division function singly or in combination with a trigonometric function. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - Tanaka Corpus, I must hasten to add that I do not mean to blame him. × 情報源を選択. 0. Yurina Abbott. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. I haven't got much time. - 英語ことわざ教訓辞典, I told my wife to get ready in a hurry. - 特許庁, 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”. Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, Creative Commons - Attribution / Share Alike license, Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. - Tanaka Corpus, I hurry to get ready for school. 回答. Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. ビジネス (4) 法律 (0) 金融 (6) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (1) 情報源 : 個の情報源を選択中 情報源を選択. This applies worldwide. - Eゲイト英和辞典, This is an urgent matter, so please be quick about it. 急いでいたのに、時間がすぎてごめんなさいって英語でなんて言うの？ 踏み切りが開かなくて長時間待たされるって英語でなんて言うの？ 出来るだけ早いご判断をお願いしたいと存じます。英語でなんて言 … - Weblio Email例文集, Please call if you are in a hurry. - Weblio Email例文集, Please hurry and finish the prospectus. - 浜島書店 Catch a Wave, Then the Queen hurriedly gave her people the order to start, - L. Frank Baum『オズの魔法使い』, The travelers made a hasty breakfast and started off for Assurghur, - JULES VERNE『80日間世界一周』, 馬車でつれていかれ死を迎えるのか、愛するものを抱きしめるために急いでいるのでしょうか？例文帳に追加, Did he drive away to meet death, or hasten to the embraces of his beloved? - Tanaka Corpus, It is better to take your time than to hurry and make mistakes. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. - Tanaka Corpus, You don't need to rush into reaching this level. とか I'm sorry, I'll hurry over soon! Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. - Tanaka Corpus, I asked John to please rush the delivery. 2019/11/26 15:47 . Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > とても急いでいますの意味・解説 > とても急いでいますに関連した英語 例文 ... ビジネス (4) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 : 個の情報源を選択中 情報源を選択. - 斎藤和英大辞典, Please make haste with your work! - Tanaka Corpus, He advised them to return with Muneshige YUASA to Kyoto as soon as possible (based on "Gukansho" or An Interpretative History of Japan). - 斎藤和英大辞典, So now, Livesey, come post; - Robert Louis Stevenson『宝島』, I don't have time so please hurry. - Eゲイト英和辞典, Please somehow hurry and send that to me. This work has been released into the public domain by the copyright holder. - Tanaka Corpus, John was in such a hurry that he had no time for talking. - Weblio Email例文集, Please hurry, it's urgent. × 情報源を選択. - Weblio Email例文集, Please send that book to Japan quickly. - Weblio Email例文集, Please come here as fast as you can. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. Copyright (C) 2020 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. - Tanaka Corpus, ピーターがあかんぼうたちと命令する前に、男の子達はまた急いで歌いだしました。例文帳に追加, To prevent Peter ordering babies they hurried into song again: - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』, 急いで印刷されるべき印刷データが他の印刷データに紛れることなく優先的に印刷できるプリントシステムを提供すること。例文帳に追加, To provide a printing system capable of preferentially printing out print data to be quickly printed out without mixing it with other print data. Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. - Tanaka Corpus, もし急いでいてこの節を飛ばしたいなら、カーネルの設定へ進んでください。例文帳に追加, If you're in a hurry or want to skip this section, please go to KernelConfiguration. 急いでいるって英語でなんて言うの？ 急いでいると言うことをタクシー運転手に伝えたい時の「急いでいる」って英語で何て言うの？ Asuraさん . ビジネスでもよく使われる「asap」ですが、略語であるためどちらかと言えばカジュアルな表現に当たりますから相手によっては使い方に注意が必要です。 まとめ. Nothing should be done in haste but gripping a flea. 2066. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. - Tanaka Corpus, The quickest means of travel is by plane. - Weblio Email例文集, Please make haste with your work.