- 特許庁, フラン化合物の製造方法を、フルフラール化合物原料を、Ｚｒ、Ｈｆから選ばれる少なくとも１種の元素、および、８、９、１０族から選ばれる少なくとも１種の金属元素を含有する触媒の存在下で脱カルボニル反応させる工程を備えるものとする。例文帳に追加, The method for producing the furan compound includes the step of subjecting a furfural compound raw material to a decarbonylation reaction in the presence of a catalyst containing at least one element selected from Zr and Hf and at least one metallic element selected from among the elements of groups 8, 9, and 10. - 特許庁, フルニソリド、ベクロメタゾンおよびこれらの誘導体からなる群より選ばれる１種又は２種以上、メントール、カンフル、ボルネオールおよびゲラニオールからなる群より選ばれる１種又は２種以上、およびクロロブタノール、リドカイン、ジブカイン、プロカイン、プロカインアミドおよびアミノ安息香酸メチルからなる群より選ばれる１種又は２種以上を含有させることにより、刺激が緩和された点鼻剤が得られる。例文帳に追加, The nasal drop reduced in irritation contains one or more species selected from the group consisting of flunisolide, beclomethasone and their derivatives, one or more species selected from the group consisting of menthol, camphor, borneol and geraniol, and one or more species selected from the group consisting of chlorobutanol, lidocaine, dibucaine, procaine, procainamide and methyl aminobenzoate. - 特許庁, 下記（ｉ）〜（ｉｉｉ）の中から選ばれる、少なくとも２種類以上のセルロースエーテルを含有するセメントモルタル組成物。例文帳に追加, To obtain a cement mortar composition capable of enhancing work efficiency because it can prolong cement setting retardation time and ensures a long reporting time in tilting than a conventional cement mortar. - 特許庁, 本発明のイエロー系染料、及び会合を促進させる化合物から選ばれる少なくとも一種を含むことを特徴とするインク組成物。例文帳に追加, The ink composition comprises a yellow type dye and at least one kind selected from compounds which accelerate association. - 特許庁, そして、各コラムセルのいずれか１から選ばれた基準コラムセルの露光量と線幅の関係に補正対象コラムセルの露光量と線幅の関係を一致させる補正パラメータを求める（ステップＳ４３、Ｓ４６）。例文帳に追加, Correction parameters for matching the relation of the exposure amount of a column cell to be corrected and the linewidth with the relation of the exposure amount of one reference column cell selected from respective column cells and the linewidth are determined (steps S43, S46). - 特許庁, 記録層としては、Ｇｅ、Ｓｂ及びＳｉからなるグループから選ばれた１種又は２種以上の元素よりなり、反射層としては、再生光を反射させるための、Ａｌ、Ｃｕ、Ａｇ、Ａｕからなるグループから選ばれた１種又は２種以上の元素よりなる。例文帳に追加, The recording layer contains one or two or more elements selected from the group consisting of Ge, Sb and Si and the reflective layer contains one or two or more elements selected from the group consisting of Al, Cu, Ag and Au for reflecting reproducing light. - 特許庁, セルロース含有成分（Ａ）は、セルロース繊維、パルプ、わら類、ささ類、バガス及びもみ殻類から選ばれた１種以上を用いるのが好ましい。例文帳に追加, The cellulose including component (A) is one or more kind of materials preferably selected from cellulose fiber, pulp, straws, bamboo grass, bagasse and chaff. - 特許庁, 本発明は、アルギン酸、アルギン酸塩およびアルギン酸エステルから選ばれた少なくとも１種の化合物を含み、水分含有率が１０重量％以下とさせることにより、材料の吸放湿性抑止効果を向上させる。例文帳に追加, The inhibiting effects on moisture-absorption/release of the material are enhanced by incorporating at least one compound selected from among alginic acid, an alginic acid salt and an alginate ester with the material and causing the water content thereof to be at most 10 wt.%. - 特許庁, 具体的には炭素数が１３〜１８の少なくとも１種のノルマルパラフィンから選ばれる蓄熱材を内包するマイクロカプセルを用いる。例文帳に追加, Concretely, the microcapsule including the thermal storage medium selected from at least one kind of n-paraffin of carbon number of 13-18 are used. - 特許庁, 好ましくは、親水性有機化合物が、ヘミセルロース、溶解セルロール、デキストリンから選ばれる１種であり、鉱物結晶が、炭酸カルシウムである。例文帳に追加, Further, its manufacturing method is disclosed, and the novel material can be obtained by using the modified mineral crystal. - 特許庁, 無証拠投票システムにおいて、投票者に所定の暗号文を選ばせることにより、ランダムな投票を強制する不正を防止する。例文帳に追加, To prevent injustice that forces a random vote by making the voter select a prescribed encrypted message in a voting system with no evidence. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, 無証拠投票システムにおいて、投票者に所定の暗号文を選ばせることにより、ランダムな投票を強制する不正を防止する。例文帳に追加, To prevent injustice that forces a random vote by making the voter select a prescribed encrypted message in a voting system with no evidence. - 特許庁, 化成処理液には亜硝酸イオン、過酸化水素、ペルオキソ化合物から選ばれる１種または２種以上を含有させる事ができる。例文帳に追加, The chemical conversion treatment solution can contain one or more kinds selected from nitrite ions, hydrogen peroxide and peroxo compounds. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 選ばせるの意味・解説 > 選ばせるに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 - 特許庁, １）炭酸塩から選ばれる１種乃至は２種以上と２）マグネシウム塩及び酸化マグネシウムから選ばれる１種乃至は２種以上と３）炭素数１０〜２４の高級アルコールから選ばれる１種乃至は２種以上とを発泡パック化粧料に含有させる。例文帳に追加, This pack cosmetic is obtained by including (1) one or more kinds selected from carbonates, (2) one or more kinds selected from magnesium salts and magnesium oxide and (3) one or more kinds selected from 10-24C higher alcohols in a foaming pack cosmetic. 使える英語力を飛躍的に向上させる6つの勉強法 英語力レベル別の状態・課題・おすすめ学習方法 まずは英語力を初級〜中級〜上級までの3段階で分け、それぞれのレベルに分け、状態・課題・おすすめの学習方法をまとめています。 - 特許庁, 前記セルロース系化合物はセルロースあるいはカルボキシメチルセルロース，メチルセルロース，ヒドロキシメチルセルロース，エチルセルロース，ヒドロキシエチルセルロースのセルロースのエーテル誘導体から選ばれた少なくとも１種の化合物である。例文帳に追加, The cellulose compound is at least one kind compound of cellulose ester derivative selected from cellulose, carboxymethyl cellulose, methylcellulose, hydroxymethylcellulose, ethylcellulose, or hydroxyethylcellulose. This work has been released into the public domain by the copyright holder. They can be compiled and run in either64-bit or 32-bit modes. - 特許庁, 当選した場合、そのステージ用のテーブルを使用していずれの流動メインキャラクタを出現させるかを抽選し、選ばれたキャラクタを出現させる。例文帳に追加, When winning the lottery, a lottery is drawn which fluid main character is emerged using a table for the stage and the selected character is emerged. - 特許庁, このプロポリス組成物は、プロポリスとレシチンをアルコール及びアセトンから選ばれる少なくとも１種の溶媒に溶解した後、減圧及び加熱から選ばれる少なくとも１種により溶媒を除去し、さらに脂肪酸を加えて混合させることによって製造される。例文帳に追加, This propolis composition is produced by dissolving propolis and lecithin in at least one kind of a solvent selected from an alcohol and acetone, removing the solvent by one kind of a method selected from reduced pressure and heating and formulating the resultant substance with the fatty acid. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, （１）α−アドレナリン受容体アンタゴニストから選ばれる化合物、及び（２）ｃＧＭＰレベルを上昇させる薬剤から選ばれる化合物。例文帳に追加, A composition of (1) a compound selected from α-adrenergic receptor antagonists and (2) a compound selected from agents which elevate cGMP levels, is provided. This applies worldwide. All Rights Reserved. - 特許庁, 脂肪酸アルカリ塩を主成分とする石鹸廃棄物に、メタノール、エタノール、プロパノールから少なくとも１種選ばれるアルキルアルコールと、硫酸、塩酸、リン酸、過塩素酸から少なくとも１種選ばれる酸とを添加して反応させる。例文帳に追加, This recycling method comprises reacting the soap wastes, containing a fatty acid alkali salt as a main component, with at least one alkyl alcohol selected from among methanol, ethanol and propanol and at least one acid selected from among sulfuric acid, hydrochloric acid, phosphoric acid and perchloric acid. 会社を選ばなければどこかには就職できるって英語でなんて言うの？ 「協賛賞」と「特別賞」って英語でなんて言うの？ 選ばれし者って英語でなんて言うの？ 専属モデルに選ばれたって英語でなんて言うの？ 不戦勝って英語でなんて言うの？ Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, 茸、茸抽出物およびプロポリス抽出物から選ばれる少なくとも１種に馬乳の脱脂粉乳を組み合わせて含有させる。例文帳に追加, This health supplemental food is obtained by combining at least 1 kind selected from the mushroom, mushroom extract and propolis, etc., with defatted powdered horse milk. - 特許庁, 核１０２の上には、炭素、珪素、炭化珪素、窒化硼素、二酸化珪素の中から選ばれる少なくとも１種類を含む結晶を成長させる。例文帳に追加, On the nucleus 102, a crystal containing at least one kind selected from among carbon, silicon, silicon carbide, boron nitride and silicon dioxide is grown up. - 特許庁, 省資源化機能を優先的に選ばせるとともに、必要に応じて省資源化機能以外の機能を選ぶこともできる印刷制御プログラム、印刷制御方法、及び印刷システムを提供する。例文帳に追加, To provide a print control program and method, and a printing system, capable of preferentially selecting a resource saving function and selecting functions other than the resource saving function, if necessary. - 特許庁, 使用者の安全を確保し、かつ場所を選ばず使用者にトレーニングを行わせることのできるトレーニング機器を提供する。例文帳に追加, To provide a training apparatus capable of securing safety of a user and letting the user perform training at any places. All Rights Reserved. - 特許庁, 複数の送信方式から選ばれる送信方式にて画像データを送信する画像送信装置において、送信設定の操作性を向上させる。例文帳に追加, To provide an image transmitter for transmitting image data by a transmission system selected among a plurality of transmission systems that enhances the transmission setting operability. - 特許庁, 前記基材５は、例えば、木材、大鋸屑、紙及びセルロース系材料から選ばれる。例文帳に追加, The substrate 5 is selected from, e.g. - Michael Faraday『ロウソクの科学』, その時，彼は自分のみ使いたちを遣わし，四方の風から，地の果てから天の果てまで，自分の選ばれた者たちを集め寄せるだろう。例文帳に追加, Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky. - 特許庁, 前記多糖類分解酵素は、セルラーゼ、ヘミセルラーゼ及びペクチナーゼからなる群から選ばれた１種以上であることが好ましい。例文帳に追加, The polysaccharide-degradative enzyme is preferably at least one selected from the group consisting of cellulase, hemicellulase and pectinase. を（人）に選ばせる give someone choice of（AかB）〔【用法】give someone （a [the]） choice of A or... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, ペクチナーゼ及びプロテアーゼから選ばれる酵素で分解して得た、水溶性ヘミセルロースの酵素分解物を有効成分とする蛋白分散安定剤、及び、水溶性ヘミセルロースをペクチナーゼ及びプロテアーゼから選ばれる酵素で分解することを特徴とする蛋白分散安定剤の製造方法。例文帳に追加, A water-soluble hemicellulose such as the one derived from pulses (preferably having 5,000-1,000,000 average molecular weight) is decomposed by using an enzyme selected from a pectinase such as polygalacturonase, and a protease such as pronase to provide the objective protein dispersion stabilizer. - 特許庁, 格納済みのコンテンツデータの視聴期限が経過しているか否かを判定する視聴期限経過判定部１０７と、利用者にコンテンツデータを選ばせるために、コンテンツデータ毎のコンテンツ情報に含まれるコンテンツ説明情報を複数並べたコンテンツリストを生成し表示させるコンテンツリスト生成表示部１０６とを備える。例文帳に追加, A recording and reproducing device includes: a viewing time limit lapse determination part 107 for determining whether or not the viewing time limit of the stored content data is exceeded; and a content list generation and display part 106 for generating and displaying a content list in which two or more pieces of content explanation information included in content information for the respective content data are arranged so as to make a user select the content data. - 特許庁, そして、好ましくは、樹脂中に縮合リン酸エステル、ピロリン酸、メラミンから選ばれる少なくとも一つを含有させる。例文帳に追加, It is desirable that at least one selected from condensed phosphate, diphosphoric acid and melamine be contained in resin. - 特許庁, カルボヒドラジド構造を有する化合物を、酸および塩基から選ばれた薬品により化学反応させることにより得られうる化合物とする。例文帳に追加, A compound having a carbohydrazide structure can be prepared by a chemical reaction with a chemical selected from acids and bases. - 特許庁, 水溶性無機塩及び、ポリビニルアルコール、メチルセルロース、キサンタンガム、グアガム、可溶性デンプン、プルラン又はゼラチンから選ばれた少なくとも１種の水溶性高分子から選ばれた増粘剤からなる水系マッサージ剤。例文帳に追加, The water-based massage agent comprises a water-soluble inorganic salt and a thickener being at least one kind of water-soluble polymer selected from among polyvinyl alcohol, methyl cellulose, xanthan gum, guar gum, soluble starch, pullulan and gelatin. Copyright © Japan Patent office. [あなた] NHK 語学番組で放送された英語のキーフレーズ・例文・表現。発音や解説、動画をチェックして楽しく英語の学習ができる！ - I'll give you a choice. - 特許庁, 前記セルロースとしては、綿、麻、及び紙からなる群から選ばれる１種以上が挙げられる。例文帳に追加, The cellulose includes one or more of cotton, hemp and paper. - 特許庁, シリカ、ナイロンパウダー及びマイカから選ばれる１種乃至は２種以上をネイルカラーなどの美爪化粧料に含有させる。例文帳に追加, This manicure cosmetic for a nail color cosmetic is characterized by containing one or more materials selected from silica, nylon powder and mica. Copyright(C)1996-2020 JEOL Ltd., All Rights Reserved. - 特許庁, 水溶性接着剤がポリビニルピロリドン、ポリビニルアルコール類及びセルロース誘導体より選ばれる水溶性接着剤であると好ましい。例文帳に追加, It is preferable that the water-soluble adhesive is selected from polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohols, and cellulose derivative. - 特許庁, 種結晶１５を保持部材１７によって保持した後、引き下げ軸に対する保持部材の角度を傾斜させることによって、種結晶１５の結晶育成のために選ばれた結晶方位の引き下げ軸に対する角度を縮小させる。例文帳に追加, After the holding member holds the seed crystal 15, an angle of the holding member to the pull down shaft is tilted, so as to reduce the angle between an azimuth selected for bringing up the seed crystal 15 and pull down shaft. - 特許庁, （ａ）カルボキシビニルポリマーおよびアルキル変性カルボキシビニルポリマーからな る群から選ばれる水溶性高分子の１種または２種以上 （ｂ）キサンタンガムおよびカラギーナンからなる群から選ばれるガム質の１種または ２種以上 （ｃ）ヒドロキシプロピルセルロースおよびヒドロキシエチルセルロースからなる群か ら選ばれるセルロース系高分子の１種または２種以上例文帳に追加, (a) One or two or more kinds of water-soluble polymers selected from the group consisting of the carboxyvinyl polymer and alkyl-modified carboxyvinyl polymer, (b) one or two or more kinds of gums selected from the group consisting of xanthan gum and carrageenan and (c) one or two or more kinds of cellulosic polymers selected from the group consisting of hydroxypropyl cellulose and hydroxyethyl cellulose. wood, sawdust, paper and cellulosic materials. - 特許庁, 前記セルロース系材料は、酢酸セルロース、セルロースプロピオネート、セルロースブチレート、再生セルロース及びこれらの混合物から選ばれるものである。例文帳に追加, The cellulosic material is selected from cellulose acetate, cellulose propionate, cellulose butyrate, regenerated cellulose, and their mixture. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. また、ユーザに検索条件となる属性を選ばせる手段をもち、これにより検索条件を構成する手段を有する。 例文帳に追加 This device further has a means for making a user select the attribute that forms the retrieval condition , and a means for constituting the retrieval condition by using it. - 特許庁, 固体基剤としてはメタクリル酸コポリマー、ショ糖脂肪酸エステル、ヒドロキシプロピルメチルセルロースから選ばれる。例文帳に追加, The solid base is selected from methacrylic acid copolymers, sucrose fatty acid esters and hydroxypropylmethylcellulose. - 特許庁, エーテル結合を０乃至は１個有する、炭素数４以上の多価アルコールから選ばれる１種乃至は２種以上と炭酸アルキレンから選ばれる１種乃至は２種以上とをヘアマニュキア用のリムーバーに含有させる。例文帳に追加, This remover for a hair manicure, characterized by containing one or more compounds selected from ≥4C polyhydric alcohols each having zero or one ether bond and one or more compounds selected from alkylene carbonates. - 特許庁, また、多糖類分解物は、キチン分解物、キトサン分解物、セルロース分解物から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。例文帳に追加, The decomposition product of the polysaccharides is preferably at least one kind selected from the decomposition products of the chitin, chitosan and the cellulose. - 特許庁, それぞれの成分ガスの注入は放電チャンバ１内の分圧を選ばれた量だけ増加させるために実行される。例文帳に追加, The injection of the component gas is executed for increasing the partial pressure in the discharge chamber 1 only for the selected amounts. Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. - 特許庁, 化粧料などの皮膚外用剤に、硫酸基を有するムコ多糖類から選ばれる１種乃至は２種以上とトレハロース及びその誘導体から選ばれる１種乃至は２種以上を含有させる。例文帳に追加, This preparation is obtained by mixing a preparation for external use for skin, e.g. - 特許庁, 隔膜１２の大きさは、セルを組み上げたとき、隔膜１２の端部がフレーム１５ｆ，１６ｆの外側にはみ出ないように選ばれている。例文帳に追加, The size of the diaphragm is that the end of the diaphragm 12 is pulled out to prevent from being protruded into the outside of the frames 15f, 16f when stacking up cells. - 特許庁, ポリアセタール樹脂にリグニン又はセルロースから選ばれる少なくとも１種と赤リン又はリン酸塩より選ばれる少なくとも１種の難燃剤及び熱安定剤を配合してなるポリアセタール樹脂組成物である。例文帳に追加, This flame retarded polyacetal resin composition is obtained by mixing at least one kind selected from a lignin and a cellulose, at least one kind of flame retardant selected from red phosphorus and phosphoric salts, and a heat stabilizer into the polyacetal resin. - 特許庁, 本発明は、エステル結合、アセタール結合、エーテル結合及びウレタン結合から選ばれた化学結合を介して、フェルラ酸及びそのエステル並びにハイドロキノンからなる群から選ばれた少なくとも１種の美白成分が結合されたセルロース繊維又はセルロース繊維製品を提供する。例文帳に追加, The cellulose fiber or cellulose fiber product is composed so as to be bound with at least one kind of bleaching ingredient selected from the group consisting of ferulic acid and its ester and hydroquinone through a chemical bond selected from an ester bond, an acetal bond, an ether bond and a urethane bond. - 特許庁, グリセロールステアリン酸クエン酸エステルと皮膚保湿成分から選ばれる１種乃至は２種以上を乳化組成物に含有させる。例文帳に追加, This emulsion composition contains one or more kinds selected from a citric acid ester of glycerol stearate and a skin humectant component. - 特許庁, オフロキサシン及びその塩からなる群から選ばれる抗菌薬とジクロフェナク及びその塩からなる群から選ばれる抗炎症剤とを含む塩基性溶液のｐＨを低下させることにより得られる少なくとも２種類の結晶を含む混合物を懸濁状態で含む水性の耳科用製剤。例文帳に追加, The aqueous otological pharmaceutical preparation comprises a mixture containing at least two kinds of crystals obtained by reducing pH of a basic solution containing an antimicrobial agent selected from the group consisting of ofloxacin and its salt and an antiinflammatory agent selected from the group consisting of diclofenac and its salt in a suspension state. - 特許庁, （Ｃ）カチオン性化合物は、第四級アンモニウム塩及びカチオン化セルロース誘導体から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。例文帳に追加, The cationic compound (C) is preferably at least one kind selected from a quaternary ammonium salt and a cationized cellulose derivative. - 特許庁, 投影位置を選ばず、設置初期時の煩雑なセッティング操作を簡略化して適正な大きさ及び形状の画像を容易に投影させる。例文帳に追加, To provide a projector capable of easily projecting an image in appropriate size and shape by simplifying troublesome setting operation at the initial stage of installation without selecting a projection position. - 特許庁, チタンマイカを構成する二酸化チタンの量が２５〜３５重量％のものから選ばれる少なくとも１種と４０〜４５重量％のものから選ばれる少なくとも１種の、少なくとも２種のチタンマイカを化粧料に含有させる。例文帳に追加, The objective cosmetic includes at least two kinds of titanmica, in other words, at least one selected from the titanmica of 25-35 wt.% titanium dioxide content and at least one selected from the titanmica of 40-45 wt.% titanium dioxide content. - 特許庁, ガム質、微結晶セルロース、および化工澱粉から選ばれる１種または２種以上、ならびに油脂を含有する豆乳スープ。例文帳に追加, The soymilk soup contains an oil and fat, and at least one kind selected from a gummy matter, a microcrystalline cellulose, and a chemically modified starch. - 特許庁, 好ましくは、水溶性セルロースエーテルが、メチルセルロース、エチルセルロース、及びヒドロキシアルキルアルキルセルロースから選ばれる１種以上である。例文帳に追加, The water-soluble cellulose ether comprises preferably at least one kind selected from methyl cellulose, ethyl cellulose and a hydroxyalkyl alkylcellulose. - 特許庁, 水溶性接着剤がポリビニルピロリドン、ポリビニルアルコール類及びセルロース誘導体より選ばれる水溶性接着剤であるＩＣカード。例文帳に追加, The water-soluble adhesive employed in the IC card is one selected from the group consisting of polyvinyl pyrrolidone, polyvinyl alcohol and a cellulosic derivative. - 特許庁, 薄膜では、X線を発生させる確率が、試料をとおして一定であると採られる(選ばれる) (平均のエネルギー損失は、わずか約2%である)。例文帳に追加, In thin foils, the probability of generating an X-ray can be taken as constant through the sample. - 特許庁, ウルソール酸及びその誘導体から選ばれる一種乃至は二種以上とオイゲノール及びその誘導体から選ばれる一種乃至は二種以上とを含有させる。例文帳に追加, The skin care preparation comprises one or more kinds selected from ursolic acid and derivatives thereof and one or more kinds selected from eugenol and derivatives thereof. - 特許庁, また、ユーザに検索条件となる属性を選ばせる手段をもち、これにより検索条件を構成する手段を有する。例文帳に追加, This device further has a means for making a user select the attribute that forms the retrieval condition, and a means for constituting the retrieval condition by using it. - 特許庁, （Ａ）イブプロフェン、ナプロキセン、ケトプロフェン及びピロキシカムから選ばれる薬物と、（Ｂ）低置換度ヒドロキシプロピルセルロース、クロスカルメロースナトリウム、カルメロースカルシウム及びクロスポビドンから選ばれる水不溶性高分子化合物と、（Ｃ）ショ糖脂肪酸エステル及びポリエチレングリコールから選ばれる化合物とを含有する粒子を含む粒状医薬製剤。例文帳に追加, The granular medicinal preparation includes a particle containing: (A) the drug selected from ibuprofen, naproxen, ketoprofen and piroxicam; (B) a water-insoluble polymer compound selected from low substitution degree hydroxypropylcellulose, croscamellose sodium, carmellose potassium and crospovidone; and (C) a compound selected from sucrose fatty acid ester and polyethyleneglycol. - 特許庁, 各変換器素子（１２）の形状は、その焦点を機械的にこの結像面に合せるように選ばれている。例文帳に追加, Shape of each converter element (12) is selected such that the focal point is located mechanically on the imaging plane. - 特許庁, （Ａ）グリセリン、オリゴグリセリンおよびポリグリセリンから選ばれる少なくとも１種を４０〜９９質量％、並びに（Ｂ）ヒドロキシエチルセルロース、ペクチン、キサンタンガム、カラギーナンおよびプルランから選ばれる少なくとも１種のポリマーを含む貼付用ゲル組成物。例文帳に追加, This gel composition for the patch contains (A) 40-99 mass% at least one kind selected from glycerol, an oligoglycerol and a polyglycerol, and (B) at least one kind of a polymer selected from hydroxyethylcellulose, pectin, xanthan gum, carrageenan and pullulan. - 特許庁, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, Creative Commons - Attribution / Share Alike license. (the mean energy loss is only 〜2%). - 特許庁, パンテチン及び葉酸から選ばれる１種又は２種を含有するグルタチオンペルオキシダーゼ活性を増加させるための組成物。例文帳に追加, The composition for increasing glutathione peroxidase activity comprises one or more kinds of pantethine and folic acid. - 特許庁, 水溶性セルロースエーテルは、好ましくは、メチルセルロースと、ヒドロキシプロピルメチルセルロースと、ヒドロキシエチルメチルセルロースとからなる一群から選ばれる少なくとも一種類である。例文帳に追加, The water-soluble cellulose ether is preferably at least one selected from the group consisting of methyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose and hydroxyethyl methyl cellulose. - 特許庁, だから、目新しいテーマを選ばずにロウソクなんかを選んだけれど、それでみんなをがっかりさせるようなことはないはず。例文帳に追加, There is no better, there is no more open door by which you can enter into the study of natural philosophy, than by considering the physical phenomena of a candle. - 特許庁, ＬＥＤダイはまた、特定の遠視野パターンを発生させるように選ばれた異なる大きさ及び色を有することができる。例文帳に追加, The LED dies can also have different sizes and colors selected so as to generate a specific long sight field pattern. - 特許庁, 装着作業が簡便で、適用車種を選ばずに、確実にヘッドランプの光量を増加させることができる装置がない。例文帳に追加, To provide a device wherein installing is simple and quantity of light of the head light can be boosted certainly regardless of an applicable type of vehicle. - 特許庁, 第一成分として周期表の８〜１０族から選ばれる少なくとも１種の元素と、第二成分として周期表の１１族から選ばれる少なくとも１種の元素とを含む触媒の存在下に、還元剤を作用させる。例文帳に追加, This method for producing the halogenated alcohol comprises making a reducing agent act on the raw material in the presence of a catalyst, wherein the catalyst contains at least one element selected from the elements belonging to the groups 8 to 10 in the periodic table as a first component and at least one element selected from the elements belonging to the group 11 in the periodic table as a second component.